Translation of "Chair of" in German

Her or his name shall be drawn by lot by the Chair of the Trade Committee or the Chair's delegate.
Diese Person wird vom Vorsitz des Handelsausschusses oder dessen Stellvertretung per Losentscheid bestimmt.
DGT v2019

The period of the first Chair shall coincide with the period of the first Chair of the Joint Council.
Die erste Vorsitzperiode fällt mit der ersten Vorsitzperiode des Gemeinsamen Rates zusammen.
DGT v2019

For your information, I am meeting the Chair of the Committee after this Question Time.
Zu ihrer Information, ich treffe den Vorsitzenden des Ausschusses nach dieser Fragestunde.
Europarl v8

The Council has informed the Chair of the Committee on Foreign Affairs accordingly.
Der Vorsitzende des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten wurde von dem Rat entsprechend informiert.
Europarl v8

The chair of the Bureau shall convene additional meetings at the request of its members.
Auf Antrag der Mitglieder des Vorstands beruft dessen Vorsitzender zusätzliche Sitzungen ein.
DGT v2019

The Director-General of DG JLS appoints the Chair of the group.
Der Generaldirektor der GD JLS ernennt den Vorsitzenden der Gruppe.
DGT v2019