Translation of "Channel ideas" in German

Visit our Youtube channel for more ideas and inspiration!Â
Besuchen Sie unseren Youtube-Channel für mehr Ideen und Inspiration!
ParaCrawl v7.1

She called on the EESC to reinforce its role as a channel for ideas towards the other institutions.
Sie fordert den EWSA auf, anderen Institutionen gegenüber verstärkt als Vermittler von Ideen aufzutreten.
TildeMODEL v2018

Here for example the issue is how much I have my employees do, how I channel their ideas, and how well I keep them informed.
Da geht es zum Beispiel darum, wie viel ich meine Mitarbeiter machen lasse, wie ich ihre Ideen kanalisiere, wie stark ich sie informiere.
ParaCrawl v7.1

In my last message I spoke to you about the intelligent being's need to open his heart and become a receptive channel to new ideas, open space for a collection of knowledge, receive new information
In meinem letzten Beitrag, sagte ich ihnen über die Notwendigkeit, intelligent zu sein, um Ihr Herz zu öffnen und sich ein Kanal offen für neue Ideen,
CCAligned v1

Some think it means to channel your ideas and desires,and others think it means to channel other spirits that are wise to share.
Einige denken, es bedeutet, Ihre Ideen und Wünsche Kanal, und andere denken, es bedeutet, andere Geister, die weise sind zu teilen Kanal.
ParaCrawl v7.1

They needed the support of an experienced consultant in order to channel their ideas and develop them in a focused way.
Sie benötigte die Unterstützung eines erfahrenen Beraters, um ihre Ideen zu kanalisieren und konzentriert zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

An important part in the sustainability work is KGH Sustainability Foundation, which purpose is to stimulate and channel new ideas and initiatives.
Ein wichtiger Teil der Nachhaltigkeitsarbeit von KGH ist die Nachhaltigkeitsstiftung (KGH Sustainability Foundation), deren Ziel es ist, neue Ideen und Initiativen zu fördern und zu kanalisieren.
ParaCrawl v7.1

Some individuals on the planet disseminate their own writings or publicly "channel" their own ideas, and they attribute this information to respected light beings.
Einige Individuen auf dem Planeten verbreiten ihre eigenen Schreiben oder "lenken" öffentlich ihre eigenen Ideen und sie schreiben diese Informationen respektierten Licht-Wesen zu.
ParaCrawl v7.1

Survey your community to get their thoughts about environmental issues and to open a channel for ideas for collectively solving for them.
Befragen Sie Ihre Gemeinde nach ihren Gedanken zu bestimmten Umweltthemen und öffnen Sie so einen Kanal für Ideen, um diese Fragen gemeinsam angehen zu können.
ParaCrawl v7.1

To be fair, the various meetings of the WSF have always drawn heavily from the local region, and each WSF has sought to channel ideas and resources to local civil society groups.
Um fair zu sein, die verschiedenen Treffen des WSF waren immer stark von der lokalen Region abhängig, und jedes WSF hat versucht, Ideen und Ressourcen für lokale Gruppen der Zivilgesellschaft zu kanalisieren.
ParaCrawl v7.1

There are new channels, ideas and approaches.
Es gibt viele neue Kanäle, Ideen und Ansätze.
ParaCrawl v7.1

While the European Commission model may not be what NAFTA needs, the governments of Canada, Mexico, and the US should establish a permanent mechanism for channeling ideas and proposals, and transforming those ideas into action.
Da das Modell der Europäischen Kommission für die Bedürfnisse der NAFTA nicht geeignet erscheint, sollten die Regierungen Kanadas, Mexikos und der Vereinigten Staaten einen permanentes Forum etablieren, wo Ideen und Vorschläge gesammelt und auch in die Praxis umgesetzt werden.
News-Commentary v14

We note the most interesting fact that he goes by "Ark," and I had already channeled the ideas of Quantum Cosmic Metamorphosis in 1985, centering around the subject of the Flood of Noah.
Wir bemerken die höchst interessante Tatsache, dass er "Ark"3 genannt wird, und dass ich bereits im Jahr 1985 Ideen rund um quantenkosmische Metamorphose "gechannelt" hatte, die sich rund um das Thema Noahs Flut drehten.
ParaCrawl v7.1

The success stories include the Idea Channel in Vorarlberg, which gives prominence to people with meaningful ideas, is financed via crowdfunding, and provides support using a network of specialists.
Zu den Erfolgsgeschichten zählt ebenso der Ideenkanal in Vorarlberg, der Menschen mit sinnstiftenden Ideen sichtbar macht, über öffentliches Crowdfunding finanziert und mittels eines Netzwerkes von Fachleuten bei der Umsetzung unterstützt.
ParaCrawl v7.1