Translation of "Check in hotel" in German
Come
on,
let's
check
in
to
the
hotel.
Kommt,
lasst
uns
im
Hotel
einchecken.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
check
in
my
hotel,
relax
a
little
bit
before
the
games
begin.
Ich
checke
im
Hotel
ein
und
entspanne
mich
etwas
vor
dem
Spiel.
OpenSubtitles v2018
I
check
in
to
the
hotel
so
no
one
sees
Dick's
face.
Ich
buche
mich
ins
Hotel
ein,
damit
niemand
Dicks
Gesicht
sieht.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
check
in
at
the
hotel,
then
head
over.
Er
checkt
im
Hotel
ein
und
dann
kommt
er
vorbei.
OpenSubtitles v2018
You
will
have
the
choice
of
cleaning
service
options,
at
an
additional
cost
upon
check
in
at
your
hotel.
Sie
haben
die
Wahl
der
Reinigung
Service-Optionen
gegen
Aufpreis
beim
Check-in
im
Hotel.
CCAligned v1
After
that,
enjoy
dinner
and
check
in
to
the
Hotel.
Danach
genießen
Sie
Ihr
Abendessen
und
checken
Sie
im
Hotel
ein.
CCAligned v1
Let's
check
room
in
Hotel
Il
Palazzo!
Lassen
Sie
uns
Zimmer
im
Hotel
Il
Palazzo!
CCAligned v1
When
did
you
check
in
to
our
hotel?
An
welchem
Tag
haben
Sie
in
unserem
Hotel
eingecheckt?
CCAligned v1
For
the
guests,
excellent
service
begins
when
they
check
in
at
hotel
reception.
Für
die
Gäste
beginnt
der
exzellente
Service
bereits
beim
Einchecken
an
der
Hotelrezeption.
ParaCrawl v7.1
And
we
even
helped
at
check
in
at
the
hotel.
Und
wir
haben
sogar
geholfen
beim
check-in
im
hotel.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
we
check
in
in
the
hotel.
Anschließend
checken
wir
im
Hotel
ein.
ParaCrawl v7.1
You
must
check
in
at
the
hotel
between
14:30
and
22:30.
Sie
müssen
zwischen
14:30
und
22:30
im
Hotel
ankommen.
ParaCrawl v7.1
Minor
children
may
not
travel
alone
or
check
in
at
the
hotel.
Auch
dürfen
minderjährige
Kinder
nicht
alleine
reisen
bzw.
im
Hotel
einchecken.
ParaCrawl v7.1
You
must
present
the
credit
card
used
to
make
this
reservation
upon
check-in
at
the
hotel.
Bitte
halten
Sie
beim
Check-in
im
Hotel
die
zur
Reservierung
verwendete
Kreditkarte
bereit.
ParaCrawl v7.1
Because
you
check
in
at
the
hotel
and
then
enjoy
5-star
superior
wellness
service.
Denn
Sie
checken
im
Hotel
ein
und
genießen
ab
dann
5-Sterne-superior-Wellness-Service.
ParaCrawl v7.1