Translation of "Checked luggage" in German
What
if
they
find
a
pinky-toe
in
my
checked
luggage?
Was,
wenn
sie
einen
kleinen
Zeh
in
meinem
gecheckten
Reisegepäck
finden?
OpenSubtitles v2018
It
shows
he
has
no
checked
luggage,
just
probably
a
carry-on.
Es
wird
angezeigt,
dass
kein
aufgegebenes
Gepäck
hat,
vermutlich
nur
Handgepäck.
OpenSubtitles v2018
The
package
includes
1
hand
luggage
and
1
checked
luggage
Das
Paket
beinhaltet
1
Handgepäck
und
1
aufgegebenes
Gepäck.
CCAligned v1
Would
you
like
to
bring
extra
checked
luggage
for
your
international
flight?
Müssen
Sie
auf
Ihrer
regionalen
oder
internationalen
Reise
zusätzliches
Gepäck
mitführen?
ParaCrawl v7.1
You
are
not
allowed
to
take
the
following
items
in
your
checked
luggage:
Folgende
Gegenstände
sind
im
aufgegebenen
Gepäck
nicht
zulässig:
ParaCrawl v7.1
Remember
that
only
the
Express
pack
does
not
include
checked
luggage
.
Nicht
vergessen,
nur
der
Pack
Express
enthält
kein
aufzugebendes
Gepäck
.
ParaCrawl v7.1
What
do
I
do
if
my
checked
luggage
is
damaged
at
Eurowings?
Wie
gehe
ich
vor,
wenn
bei
Eurowings
mein
aufgegebenes
Gepäck
beschädigt
wurde?
ParaCrawl v7.1
I
am
flying
with
a
baby,
what
checked
luggage
would
it
have
included?
Wenn
ich
mit
einem
Baby
fliege,
welches
aufgegebene
Gepäck
ist
inbegriffen?
ParaCrawl v7.1
Put
it
into
your
checked
luggage.
Tun
Sie
es
für
die
Reise
in
das
eingecheckte
Gepäck.
ParaCrawl v7.1
Possession
in
hand
luggage
or
checked
luggage
is
not
permitted.
Der
Transport
im
Hand-
oder
im
aufgegebenen
Gepäck
ist
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
These
items
are
only
allowed
in
checked
luggage.
Diese
Waren
sind
nur
im
aufgegebenen
Gepäck
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Guests
have
no
access
to
and
cannot
retrieve
their
checked
in
luggage
while
staying
in
the
hotel.
Während
Ihres
Aufenthalts
im
Hotel
haben
Sie
keinen
Zugang
zu
Ihrem
aufgegebenen
Gepäck.
ParaCrawl v7.1
Do
not
store
Caverject
in
checked
luggage
or
leave
it
in
a
closed
car.
Nicht
Caverject
im
Gepäck
oder
lassen
Sie
es
in
einem
geschlossenen
Auto.
ParaCrawl v7.1
Transport
in
hand
or
checked
luggage
is
prohibited.
Der
Transport
im
Hand-
oder
Reisegepäck
ist
verboten.
ParaCrawl v7.1
I
am
going
on
a
trip.
Can
my
meter
be
checked
in
as
luggage?
Ich
gehe
auf
eine
Reise.
Kann
ich
mein
E-Meter
als
Gepäck
einchecken?
CCAligned v1
Please
be
aware
that
some
airlines
charge
a
per
bag
fee
for
checked
luggage.
Bitte
seien
Sie
sich
bewußt,
dass
einige
Flughafen
eine
Gebühr
für
eingecheckte
Gepäckstücke
verlangen.
ParaCrawl v7.1
The
existing
regulations
on
prohibited
items
»
in
the
hand
baggage
and
in
the
checked-in
luggage
remain
valid.
Die
bereits
bestehenden
Bestimmungen
zu
verbotenen
Gegenständen
»
im
Handgepäck
und
im
aufgegebenen
Gepäck
bleiben
gültig.
ParaCrawl v7.1