Translation of "Chief work" in German

Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
Die Kritik der reinen Vernunft ist das Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant.
Tatoeba v2021-03-10

His chief work consisted in the compilation of the wise sayings of ancient philosophers.
Seine Hauptarbeit bestand in der Sammlung der weisen Sprüche alter Philosophen.
ParaCrawl v7.1

Forel wrote his chief work about Lake Geneva.
Sein Hauptwerk schrieb Forel über den Genfersee.
ParaCrawl v7.1

That is the Holy Spirit's "chief work," His main work.
Das ist das "Hauptwerk" des heiligen Geistes, sein wichtigstes Werk.
ParaCrawl v7.1

The chief work thereby is preserving and to care the forest, the pasture cattle and sheep.
Die Hauptarbeit liegt dabei in der Hege und Pflege des Waldes, der Weiderinder und Schafe.
ParaCrawl v7.1

As one of the prophetic succession, his chief work in the recognition and elaboration of the idea of individualism.
Als einer der prophetischen Nachfolge ist sein Hauptwerk die Anerkennung und Ausarbeitung der Idee des Individualismus.
ParaCrawl v7.1

His chief work was designed to be read as a single poem, complete, yet formed of smaller works.
Sein Hauptwerk sollte als Ganzes als ein einzelnes Gedicht gelesen werden, obwohl es auch kleineren Teilen zusammengesetzt war.
Wikipedia v1.0

His chief work in methodology, "From Anxiety to Method in the Behavioral Sciences," was published in 1967.
Sein methodologisches Hauptwerk „From anxiety to method in the behavioral sciences” erschien 1967 auf Englisch.
Wikipedia v1.0

His chief work is "Ascension of Jesus" of 1599, which he painted for the Dominican-Church in Frankfurt on Main.
Als sein Hauptwerk gilt eine Himmelfahrt Christi von 1599, die er für die Dominikaner-Kirche in Frankfurt am Main malte.
WikiMatrix v1