Translation of "Christian thought" in German
Oh,
I've
thought
Christian
isn't
my
real
father.
Achja,
ich
hab
gedacht
Christian
ist
gar
nicht
mein
Vater.
OpenSubtitles v2018
They
too
are
to
give
the
Christian
identity
serious
thought.
Auch
sie
müssen
sich
mit
der
christlichen
Identität
auseinandersetzen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
Christian
thought
that
gives
us
hope.
Das
ist
ein
christlicher
Gedanke,
der
uns
Frieden
schenkt.
ParaCrawl v7.1
Christian
thought,
God
may
go
against
his
everlasting
promise.
Christlichen
Denkens,
Gott
gegen
seinen
ewigen
Verheißung
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Aristotle
enters
fully
into
Christian
thought
relatively
late.
Aristoteles
tritt
vollständig
in
das
christliche
Denken
relativ
spät.
ParaCrawl v7.1
Maybe
later,
Christian
thought
and
his
head
disappeared
between
her
legs.
Vielleicht
später,
dachte
Christian
und
verschwand
mit
dem
Kopf
zwischen
ihren
Beinen.
ParaCrawl v7.1
The
destruction
of
Jerusalem
had
still
other
consequences
for
Christian
thought.
Die
Zerstörung
Jerusalems
hatte
aber
noch
andere
Folgen
für
das
christliche
Denken.
ParaCrawl v7.1
This
image
has
since
become
classic
in
Christian
thought.
Dieses
Bild
ist
seither
klassisch
geworden
im
christlichen
Denken.
ParaCrawl v7.1
Good
boy,
with
his
heart
in
the
right
place,
Christian
thought.
Guter
Junge
mit
dem
Herz
am
rechten
Fleck,
dachte
Christian.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
outfits
for
women
Christian
thought
about
the
creation
of
perfumes,
cosmetics,
accessories.
Neben
Outfits
für
Frauen
dachte
Christian
über
die
Kreation
von
Parfums,
Kosmetika,
Accessoires
nach.
ParaCrawl v7.1
The
historical
Jesus
as
a
modern
reconstruction
should
not
displace
centuries
of
Christian
thought
and
practice.
Der
historische
Jesus
als
eine
moderne
Rekonstruktion
sollte
jahrhundertealtes
christliches
Denken
und
Handeln
nicht
verdrängen.
ParaCrawl v7.1
Origen
of
Alexandria
truly
was
a
figure
crucial
to
the
whole
development
of
Christian
thought.
Origenes
von
Alexandrien
ist
für
die
gesamte
Entwicklung
des
christlichen
Denkens
wirklich
eine
der
maßgebenden
Persönlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
He
sought
to
win
a
synthesis
of
the
Christian
creation
thought
with
the
anthropologically
understood
evolution.
Er
suchte
eine
Synthese
des
christlichen
Schöpfungsgedanken
mit
der
anthropologisch
verstandenen
Evolution
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Within
Christian
thought,
this
system
of
class
relations
was
seen
as
natural
and
willed
by
God.
Innerhalb
des
christlichen
Denkens
wird
diese
Verteilung
als
natürlich
und
von
Gott
gewollt
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
In
"Van
Til:
The
Theologian",
John
Frame,
a
sympathetic
critic
of
Van
Til,
describes
Van
Til's
contributions
to
Christian
thought
as
comparable
in
magnitude
to
those
of
Immanuel
Kant
in
non-Christian
philosophy.
In
"Van
Til:
The
Theologian"
beschreibt
John
Frame,
ein
wohlwollender
Kritiker
Van
Tils,
dessen
Beitrag
zur
christlichen
Philosophie
als
in
seiner
Bedeutung
vergleichbar
mit
dem
Immanuel
Kants
in
der
nicht-christlichen
Philosophie.
Wikipedia v1.0
Well,
I
don't
think
she
believed
me
When
I
told
her
you
thought
christian
was
cool.
Oh,
ich
glaube,
sie
hat
mir
nicht
geglaubt,
als
ich
gesagt
habe,
dass
du
Christian
cool
findest.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
men
killed
here
was
Klaus
Szell,
the
brother
of
the
infamous
Nazi
Christian
Szell,
thought
to
have
perished
fleeing
Berlin
at
the
end
of
WWll.
Eines
der
Opfer
war
Klaus
Szell
der
Bruder
des
berüchtigten
Nazis
Christian
Szell
der
angeblich
im
2.
Weltkrieg
auf
der
Flucht
aus
Berlin
umkam.
OpenSubtitles v2018
Tengiz
Iremadze
became
famous
by
his
works
dedicated
to
ancient
philosophy
(Pythagoras,
Plato,
Aristotle)
and
to
the
late
antiquity
(Proclus),
also
to
medieval
Georgian
and
Latin
Christian
thought
(Ioane
Petritsi,
Dietrich
of
Freiberg,
Berthold
of
Moosburg).
Bekannt
wurde
Iremadse
vor
allem
mit
Publikationen
zur
Philosophie
der
Antike
(Pythagoras,
Platon,
Aristoteles)
und
Spätantike
(besonders
Proklos)
sowie
zum
christlichen
Denken
des
georgischen
(Ioane
Petrizi)
und
lateinischen
Mittelalters
(Dietrich
von
Freiberg,
Berthold
von
Moosburg).
WikiMatrix v1
In
a
book
published
in
1805
by
Van
de
Vivere,
which
deals
with
the
tomb
of
Canova
and
is
also
present
in
a
German
translation
of
the
same
year,
it
is
clearly
shown
that
the
grave
monument
has
arisen
out
of
the
Christian
thought,
although
the
impact
of
Enlightenment
is
noticeable.
In
einem
im
Jahre
1805
herausgegebenen
Buch
von
Van
de
Vivere
über
das
Grabmal
von
Canova,
das
auch
in
einer
deutschen
Übersetzung
aus
demselben
Jahr
vorliegt,
geht
eindeutig
hervor,
dass
es
sich
um
ein
aus
dem
christlichen
Denken
heraus
entstandenes
Grabdenkmal
handelt,
wiewohl
der
Einfluss
der
Aufklärung
merkbar
ist.
WikiMatrix v1
His
major
contribution
to
Christian
thought
is
his
notion
of
"double
agency",
that
human
actions
are
fully
our
own
but
also
are
the
work
of
God,
though
perfectly
hidden.
Einen
größeren
Beitrag
für
das
christliche
Denken
leistete
er
durch
seine
Vorstellung
der
‚doppelten
Handlungsweise‘
('double
agency'),
dass
nämlich
menschliche
Tätigkeiten
ganz
die
unsrigen,
aber
genauso
Gottes
Werk
sind,
wenn
auch
perfekt
verborgen.
WikiMatrix v1
In
Van
Til:
The
Theologian,
John
Frame,
a
sympathetic
critic
of
Van
Til,
claims
that
Van
Til's
contributions
to
Christian
thought
are
comparable
in
magnitude
to
those
of
Immanuel
Kant
in
non-Christian
philosophy.
In
Van
Til:
The
Theologian
beschreibt
John
Frame,
ein
wohlwollender
Kritiker
Van
Tils,
dessen
Beitrag
zur
christlichen
Philosophie
als
in
seiner
Bedeutung
vergleichbar
mit
dem
Immanuel
Kants
in
der
nicht-christlichen
Philosophie.
WikiMatrix v1