Translation of "Chucks" in German

Adding street to his attire is a pair of black Chucks.
Ein Paar schwarze Chucks vervollständigen seine Straßenkleidung.
GlobalVoices v2018q4

Well, these are my good Chucks, Pop.
Das sind meine guten Chucks, Paps.
OpenSubtitles v2018

They stay with her for three months till she gets fed up and chucks them out.
Nach drei Monaten hat sie die Nase voll und wirft sie raus.
OpenSubtitles v2018

Chuck, we need you to find more Chucks.
Chuck, wir brauchen Sie, um mehr Chucks zu finden.
OpenSubtitles v2018

So he picks it up, chucks it into the backyard.
Er hebt sie auf und wirft sie übers Haus in den Garten.
OpenSubtitles v2018

He doesn't sow seed, he chucks it.
Und das Getreide wirft er nur hin.
OpenSubtitles v2018

In principle, other types of suitable chucks are suitable for holding the tubes.
Prinzipiell sind auch andere Arten geeigneter Futter zum Halten der Rohre geeignet.
EuroPat v2

Such supports ("chucks") are known in various embodiments.
Solche Träger ("chucks") sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt.
EuroPat v2

The clamping bobbin chucks are pivotable by means of setting motors.
Die Spanndorne sind auf der Drehscheibe mittels Stellmotoren verschwenkbar.
EuroPat v2

The clamping chucks can be pivoted on the revolving disc using setting motors.
Die Spanndorne sind auf der Drehscheibe mittels Stellmotoren verschwenkbar.
EuroPat v2

The crankshaft 5 is held in appropriate chucks 8, 9 .
Die Kurbelwelle 5 ist in entsprechenden Futtern 8, 9 gehalten.
EuroPat v2

Both clamping chucks 12a, 12b of the glass lathe are arranged coaxially.
Beide Spannfutter 12a, 12b der Glasdrehbank sind koaxial angeordnet.
EuroPat v2

Power-actuated chucks of the type described above are already known.
Kraftbetätigte Spannfutter der voranstehend beschriebenen Art sind bekannt.
EuroPat v2

The chucks developed and sold by the patent Assignee have one technical deficit.
Die von der Patentanmelderin entwickelten und vertriebenen Spannfutter weisen ein technisches Defizit auf.
EuroPat v2

Compact and lightweight the SS series is compatible with Kitagawa's BB200 chucks.
Die leichte und kompakte SS-Serie ist mit den B-200 + BB200 Futtern kompatibel.
CCAligned v1

Chucks without top jaws, must be ordered separately.
Futter ohne Aufsatzbacken, müssen separat bestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Are you interested in wafer chucks, or do you have any other questions about this product?
Sie interessieren sich für Wafer Chucks oder haben noch Fragen zum Produkt?
CCAligned v1

She wears Chucks and white socks.
Mary trägt Chucks und weiße Socken.
ParaCrawl v7.1