Translation of "Chums" in German
I
feel
like
we're
going
to
be
close
chums.
Ich
denke,
wir
werden
enge
Kumpel
werden.
OpenSubtitles v2018
These
guys
were
old
chums
in
every
sense.
Sie
waren
in
jeder
Hinsicht
alte
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
I
die,
your
chums
die.
Wenn
ich
sterbe,
sterben
eure
Freunde.
OpenSubtitles v2018
You
were
playing
cards
with
your
little
chums.
Du
hast
mit
deinen
Kumpels
Karten
gespielt.
OpenSubtitles v2018
But
I've
come
unstuck
in
my
attempts
to
provide
a
spectacle
for
my
chums.
Leider
scheiterten
meine
Versuche,
ein
Spektakel
zu
bieten,
für
meine
Freunde.
OpenSubtitles v2018
His
chums
call
him
"Flan".
Seine
Freunde
nennen
ihn
"Flan".
OpenSubtitles v2018
Keith
and
Ingrid
are
great
chums.
Keith
und
Ingrid
sind
dicke
Freunde.
OpenSubtitles v2018
I
can
see
you
down
tonight,
talking
to
your
chums,
down
at
the
pound.
Sicher
erzählst
du
das
heute
Abend
deinen
Kumpels
im
Zwinger.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
he
and
the
10-year-old
are
great
chums.
Offensichtlich
sind
er
und
der
10jährige
großartige
Kumpel.
OpenSubtitles v2018