Translation of "Cinder cone" in German

Series of images showing the growth of the cinder cone as a result of strombolian eruptions.
Die Bildserie zeigt das Wachstum des zentralen Schlackenkegels durch strombolianische Ausbrüche.
ParaCrawl v7.1

In the SW crater, a small cinder cone erupts for a whole a minute.
Ein Schlackenkegel im SW-Krater bricht während einer vollen Minute aus.
ParaCrawl v7.1

The cinder cone in NE crater erupts both ash and incandescent bombs.
Der Schlackenkegel im NE-Krater wirft sowohl Asche als auch Bomben aus.
ParaCrawl v7.1

Amboy crater proper is a prominent cinder cone in the NE of the lava field.
Amboy Krater richtige ist ein prominenter Schlackenkegel im NE des Lavafeld.
ParaCrawl v7.1

In the exhibition room "Eifel Volcanism" the visitor can even simulate a volcanic eruption using a model of a cinder cone.
Im Ausstellungsraum „Eifel-Vulkanismus“ kann der Besucher anhand eines Modells eines Schlackenkegels selbst einen Vulkanausbruch herbeiführen.
WikiMatrix v1

The cinder cone of the Karmelenberg is part of a volcanic group with ten eruption centres that was active about 350,000 to 300,000 years ago.
Der Schlackenkegel des Karmelenbergs ist Teil einer Vulkangruppe mit zehn Ausbruchszentren, die vor etwa 350.000 bis 300.000 Jahren aktiv war.
WikiMatrix v1

The cinder cone the typical positive landscape and volcanic shape of the Eifel – in contrast with the maars, which as volcanic pipes represent a negative landscape form.
Der Schlackenkegel ist die typische positive Landschafts- und Vulkanform der Eifel – im Gegensatz zu den Maaren, die als Sprengtrichter eine negative Landschaftsform darstellen.
WikiMatrix v1

Names like Explosif, Cinder Cone, and Fire Mountain are instantly recognizable.
Bei Namen wie Explosif, Cinder Cone und Fire Mountain weiß jeder sofort, worum es geht.
ParaCrawl v7.1

After activity of an older volcano ended with explosions leaving a caldera lower than the surrounding ash fields, a younger cinder cone grew inside it.
Nachdem die Aktivität eines älteren Vulkans endete, und die letzten Explosionen eine Caldera gerbildet hatten, entstand in seinem Zentrum ein neuer Schlackenkegel.
ParaCrawl v7.1

The view of PLF was fine in the afternoon (Fig.5a, b, c (Formica Leo cinder cone, formed 1753))), yet as sunset approached, so did the rain.
Die Sicht am Nachmittag war gut (Fig.5a, b, c (Formica Leo cinder cone, formed 1753))), aber rechtzeitig zum Abend kam der Regen zurück.
ParaCrawl v7.1