Translation of "Circle one" in German
He
is
best
known
for
being
a
member
of
the
Vienna
Circle
and
one
of
the
key
theorists
in
logical
positivism.
Er
war
Mitglied
des
Wiener
Kreises
und
Vertreter
des
Logischen
Positivismus.
Wikipedia v1.0
The
three
hyenas
sat
in
a
circle,
reasoning
with
one
another.
Die
drei
Hyänen
saßen
im
Kreis
und
führten
ein
vernünftiges
Gespräch.
Tatoeba v2021-03-10
We're
all
one
circle--
no
beginning,
no
end
Wir
alle
sind
ein
Kreis,
kein
Anfang,
kein
Ende.
OpenSubtitles v2018
One
circle,
then
I'm
taking
you
home.
Ein
Mal
um
den
Block,
dann
fahr
ich
dich
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
The
members
of
the
circle
believe
that
one
reading
of
the
Commission
proposal
by
each
institution
is
sufficient.
Die
Mitglieder
des
Arbeitskreises
halten
eine
Lesung
des
Kommissionsvorschlags
pro
Organ
für
ausreichend.
EUbookshop v2
The
radius
of
the
circle
10
is
one.
Der
Radius
des
Kreises
10
beträgt
Eins.
EuroPat v2
Circle
logs
indicate
one
of
the
analysts
made
a
copy
of
the
network
intrusion
signal.
Aufzeichnungen
zufolge
hat
eine
Analytikerin
eine
Kopie
des
Signals
des
Eindringlings
gemacht.
OpenSubtitles v2018
The
planet
rotates
very
slowly
-
one
circle
makes
in
165
years;
Der
Planet
rotiert
sehr
langsam
-
ein
Kreis
macht
in
165
Jahren;
CCAligned v1
One
circle
is
enlarged,
the
other
shrinks.
Ein
Kreis
wird
größer,
der
andere
kleiner.
ParaCrawl v7.1
Circle
Culture
is
one
of
the
country’s
most
important
galleries
for
urban
art.
Circle
Culture
ist
eine
der
wichtigsten
Galerien
für
Urban
Art
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
"As
one
group
of
mares
was
walking
in
a
circle,
a
grey
one
was
immediately
striking.
Als
eine
Stutengruppe
auf
dem
Kreis
ging,
fiel
sofort
eine
Forellenschimmelstute
auf.
ParaCrawl v7.1
Each
circle
represents
one
of
the
states
taken
into
account
in
the
trellis
diagram
considered.
Jeder
Kreis
repräsentiert
einen
der
in
dem
betrachteten
Trellis-Diagramm
berücksichtigten
Zustände.
EuroPat v2
Each
circle
represents
one
possible
channel
state.
Jeder
Kreis
repräsentiert
einen
möglichen
Kanalzustand.
EuroPat v2
In
the
homely
circle
only
one
person
sits
directly
in
direction
of
the
traffic.
In
dem
trauten
Kreis
sitzt
nur
eine
Person
direkt
in
Fahrtrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
Golden
Circle
Tour
is
one
of
Iceland's
most
popular
exploration
activities.
Die
Golden
Circle
Tour
ist
eine
von
Islands
beliebtesten
Explorationsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Only
the
blue
circle
can
gain
one
entrance
into
this
dimension.
Nur
der
blaue
Kreis
kann
ein
Einstieg
in
diese
Dimension
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Each
region
contains
one
circle.
Dabei
enthält
jede
Region
einen
Kreis.
ParaCrawl v7.1
On
the
first
day
of
creation,
there
is
one
circle
or
sphere.
Am
ersten
Tag
der
Schöpfung
gibt
es
einen
Kreis
oder
eine
Kugelsphäre.
ParaCrawl v7.1
Each
block
must
contain
one
circle.
Jeder
Block
muss
einen
Kreis
enthalten.
ParaCrawl v7.1