Translation of "Citizenry" in German
They
are
part
of
the
citizenry
and
are
supported
by
thousands
of
people.
Sie
sind
Teil
der
Bürger
und
werden
von
Tausenden
unterstützt.
Europarl v8
Since
the
14th
century,
the
council
considered
themselves
as
representatives
of
the
citizenry.
Jahrhundert
bildete
sich
als
Vertreter
der
Bürgerschaft
ein
Rat
heraus.
Wikipedia v1.0
Nothing,
however,
can
replace
a
well-informed
citizenry.
Nichts
freilich
kann
gut
informierte
Bürger
ersetzen.
News-Commentary v14
She
intends
to
cross
into
Canada,
with
the
help
of
some
of
the
more
disenchanted
citizenry.
Sie
will
nach
Kanada
entfliehen,
mithilfe
einiger
weniger
begeisterter
Bürger.
OpenSubtitles v2018
A
golden
opportunity
to
go
on
TV
and
placate
the
citizenry.
Eine
herrliche
Gelegenheit,
die
Bürger
im
Fernsehen
zu
beschwichtigen.
OpenSubtitles v2018
This
was
the
first
recorded
political
action
of
the
Speyer
citizenry.
Dabei
manifestierte
sich
erstmals
eine
belegte
politische
Handlung
der
Speyerer
Bürgerschaft.
WikiMatrix v1
In
turn,
the
citizenry
refused
payments
to
the
church.
Bürger
verweigerten
dafür
Zahlungen
an
die
Kirche.
WikiMatrix v1
Yet,
the
tension
between
clergy
and
citizenry
continued.
Die
Spannung
zwischen
Geistlichkeit
und
Bürgern
schwelten
jedoch
weiter.
WikiMatrix v1
The
relationship
between
the
Counts
of
Limburg
and
the
citizenry
of
the
city
was
tense.
Das
Verhältnis
der
Herren
von
Limburg
mit
der
Bürgerschaft
der
Stadt
war
gespannt.
WikiMatrix v1
Such
monuments
were
mostly
erected
by
the
economically
successful
members
of
the
Athenian
citizenry.
Solche
Grabanlagen
errichteten
sich
besonders
wirtschaftlich
erfolgreiche
Teile
der
Athener
Bürgerschaft.
WikiMatrix v1
Toronto
is
defined
by
its
citizenry
–
friendly
and
efficient.
Toronto
wird
von
seinen
Bürgern
als
freundliche
und
lebhafte
Stadt
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Another
essential
component
is
an
available
and
concerned
citizenry.
Eine
weitere
wesentliche
Komponente
ist
eine
interessierte
und
verfügbare
Bürgerschaft.
ParaCrawl v7.1
An
effective
public
education
system
for
a
diverse
citizenry
is
the
cornerstone
of
democracy
.
Ein
wirksames
öffentliches
Bildungssystem
für
eine
vielfältige
Bürgerschaft
ist
der
Eckpfeiler
der
Demokratie.
ParaCrawl v7.1
The
ability
of
the
citizenry
to
control
the
levying
of
taxes.
Die
Befugnis
der
Bürger,
die
Besteuerung
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
In
police
states
it
takes
the
form
of
exploitation
and
oppression
of
the
citizenry.
In
Polizeistaaten
drückt
er
sich
als
Ausbeutung
und
Unterdrückung
der
Bürger
aus.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Nährlich
(active
citizenry
registered
association):
“Property
informed,
better
engages!
Stefan
Nährlich
(Aktive
Bürgerschaft
e.V.):
"Gut
informiert,
besser
engagiert!
ParaCrawl v7.1