Translation of "Clear structure" in German

A clear structure of the action, with calendar, has been defined as follows:
Eine klare Struktur der Maßnahmen inklusive Zeitplan sei wie folgt festgelegt worden:
TildeMODEL v2018

He welcomed the clear structure of the document and added some more specific comments.
Er begrüßt den klaren Aufbau des Dokuments und macht Bemerkungen zu einzelnen Punkten.
TildeMODEL v2018

We don't know what unit they're in, so we clear the whole structure.
Wir kennen die Wohnung nicht, also räumen wir alle.
OpenSubtitles v2018

Our refinery workers have been given five minutes to clear the structure.
Unsere Arbeiter haben fünf Minuten, um das Gebäude zu räumen.
OpenSubtitles v2018

The above explanation makes clear the structure and operation of the circuit.
Aus der obigen Erläuterung sind Aufbau und Wirkungsweise der Schaltung ersichtlich.
EuroPat v2

A clear structure of the data distribution cannot be identified.
Hier kann eine deutliche Struktur bei der Verteilung der Werte nicht festgestellt werden.
EUbookshop v2

In addition to a clear structure, this results in the advantage of short connection lines.
Hierdurch ergibt sich neben einer klaren Struktur der Vorteil von kurzen Verbindungsleitungen.
EuroPat v2

When entering the production hall, a clear structure is immediately visible.
Beim Betreten der Produktionshalle ist sofort eine klare Struktur erkennbar.
ParaCrawl v7.1

In TeamWox Groupware, you have a simple and clear documents structure.
In TeamWox werden Sie eine einfache und verstandliche Struktur der Dokumentespeicherung haben.
ParaCrawl v7.1

Clear directory structure lets users find what they want quickly.
Eine klare verzeichnisstruktur lässt Benutzer schnell das finden, was sie suchen.
CCAligned v1

It has clear texture structure and smooth surface.
Es hat eine klare Texturstruktur und glatte Oberfläche.
CCAligned v1

The feedback from visitors shows us how important it is to have a clear structure to the exhibits.
Das Feedback der Besucher zeigt uns, wie wichtig eine klare Angebotsgliederung ist.
ParaCrawl v7.1

The clear daily structure provides the framework for an enabling rhythm of life.
Die klare Tagesstruktur bildet den Rahmen für einen förderlichen Lebensrhythmus.
ParaCrawl v7.1

To achieve this CastingNetwork uses a clear website structure.
Um dieses Ziel zu erreichen, benutzt CastingNetwork eine deutliche Website-Struktur.
ParaCrawl v7.1

Interactive content and a clear structure make learning entertaining and effective.
Durch interaktive Inhalte und eine klare Struktur wird das Lernen unterhaltsam und effektiv.
ParaCrawl v7.1

A high-class, modern reduced design and an intuitive and clear structure ensure maximum user-friendliness.
Ein hochwertiges, modernes Design und eine klare Struktur garantieren höchste Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Icons and a clear structure make the app easier to use.
Piktogramme und eine klare Struktur erleichtern die Bedienung der Anwendung.
ParaCrawl v7.1