Translation of "Clinical depression" in German
I
mean,
I
have
clinical
depression,
the
mood
disorder.
Ich
habe
klinische
Depressionen,
Affektstörungen.
OpenSubtitles v2018
He
thinks
I'm
suffering
from
clinical
depression.
Er
glaubt,
ich
leide
an
klinischer
Depression.
OpenSubtitles v2018
Clinical
depression
has
exploded
in
the
industrial
world
in
the
last
generation.
Klinische
Depressionen
explodierten
in
der
industriellen
Welt
in
der
letzten
Generation.
TED2020 v1
These
antidepressants
are
not
used
simply
to
treat
severe
clinical
depression.
Diese
Antidepressiva
werden
nicht
bloß
verwendet,
um
schwere
klinische
Depressionen
zu
behandeln.
News-Commentary v14
Clinical
depression
is
more
than
sadness.
Klinische
Depressionen
sind
mehr
als
Traurigkeit.
ParaCrawl v7.1
Jürgen
had
suffered
many
years
from
severe
clinical
depression.
Jürgen
hatte
viele
Jahre
an
schweren
klinischen
Depression
gelitten.
ParaCrawl v7.1
Clinical
depression
may
manifest
differently
in
different
individuals.
Klinische
Depressionen
könnten
sich
bei
verschiedenen
Personen
unterschiedlich
manifestieren.
ParaCrawl v7.1
Clinical
depression
is
a
complex
disorder.
Klinische
Depressionen
sind
ein
komplexe
Störung.
ParaCrawl v7.1
Mrs.
Gruss
founded
HDRF
in
2006
in
memory
of
her
mother
Hope,
who
suffered
from
clinical
depression.
Frau
Gruss
gründete
HDRF
2006
im
Andenken
an
ihre
an
Depression
leidenden
Mutter.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
used
off-label
as
an
adjunct
in
treating
clinical
depression.
Es
ist
auch
benutzte
Off-Label
als
Anhang,
wenn
es
klinische
Depression
behandelt.
ParaCrawl v7.1
An
estimated
120
million
people
worldwide
suffer
from
diagnosed
clinical
depression.
Weltweit
leiden
geschätzte
120
Millionen
Menschen
an
diagnostizierter
klinischer
Depression.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
for
SAD
is
very
similar
to
treatment
for
clinical
depression.
Die
Behandlung
gegen
SAD
ist
der
Behandlung
gegen
klinische
Depressionen
sehr
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
A
lifelong
history
of
clinical
depression
had
become
the
dominant
factor
in
his
final
years.
Eine
lebenslange
Geschichte
einer
klinischen
Depression
war
in
seinen
letzten
Lebensjahren
der
dominierende
Faktor
geworden.
Wikipedia v1.0
Clinical
depression
affects
roughly
one
in
four
people
at
some
point
in
their
lives.
Ungefähr
ein
Viertel
aller
Menschen
erkranken
im
Laufe
ihres
Lebens
an
einer
klinischen
Depression.
News-Commentary v14
Fiercely
intelligent,
penetrating
and
witty,
Plath
was
also
diagnosed
with
clinical
depression.
Plath
war
hochintelligent,
scharfsinnig
und
geistreich,
doch
wurden
bei
ihr
Depressionen
diagnostiziert.
TED2020 v1
Clinical
signs
of
depression,
lethargy,
vomiting,
diarrhoea
or
weakness:
Increase
the
glucocorticoid
dose.
Klinische
Symptome
von
Depression,
Lethargie,
Erbrechen,
Durchfall
oder
Schwäche:
Glucocorticoid-Dosis
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Clinical
depression
goes
beyond
a
feeling
of
sadness
or
“feeling
down.”
Klinische
Depressionen
gehen
über
ein
Gefühl
der
Traurigkeit
oder
sich
"niedergeschlagen"
zu
fühlen
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Just
as
with
clinical
depression,
you
can
relieve
the
symptoms
of
SAD
with
exercise.
Genau
wie
bei
klinischen
Depressionen
kannst
du
die
Symptome
von
SAD
durch
Sport
lindern.
ParaCrawl v7.1
Many
studies
suggest
that
clinical
depression
may
be
partly
genetic.
Viele
Studien
deuten
an,
dass
klinische
Depressionen
zum
Teil
genetisch
bedingt
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1