Translation of "Coast to coast" in German

We could have a coast-to-coast, free wireless communication system.
Wir hätten ein kostenloses drahtloses Kommunikationssystem von einer Küste zur anderen.
TED2013 v1.1

Publicly disgraced on a coast-to-coast hookup.
Öffentlich bloßgestellt, von Küste zu Küste.
OpenSubtitles v2018