Translation of "Cognitive level" in German
Cognitive
level:
Students
know
specific
pathologies
of
psychiatry
and
clinical
psychology.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
kennen
spezifische
Pathologien
der
Psychiatrie
und
klinischen
Psychologie.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
The
students
know
specific
pathologies
of
the
lymphatic
system.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
kennen
spezifische
Pathologien
des
Lymphsystems.
ParaCrawl v7.1
The
cognitive
level
denotes
the
conceptual
or
hermeneutic
level.
Die
kognitive
Ebene
meint
die
Verständnisebene
oder
auch
die
hermeneutische
Ebene.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
Students
know
specific
pathologies
from
the
specialized
areas.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
kennen
spezifische
Pathologien
aus
den
Fachbereichen.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
Students
know
specific
pathologies
from
the
area
of
neurology.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
kennen
spezifische
Pathologien
aus
dem
Fachbereich
Neurologie.
ParaCrawl v7.1
Student
success
will
reinforce
teacher
effectiveness
at
a
higher
cognitive
level.
Der
Schülererfolg
stärkt
die
Effektivität
des
Lehrers
auf
einer
höheren
kognitiven
Ebene.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
Students
know
specific
pathologies
from
this
specialized
area.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
kennen
spezifische
Pathologien
aus
dem
Fachbereich.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
The
students
broaden
the
spectrum
of
therapeutic
methods
for
tactile
and
verbal
communication.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
erweitern
das
therapeutische
Methodenspektrum
der
taktil-manipulativen
und
verbalen
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
A
first
well-known
step
is
to
match
the
activity
to
the
student's
cognitive
level.
Ein
erster
bekannter
Schritt
ist
es,
die
Aktivität
an
das
kognitive
Level
des
Schülers
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
Students
know
the
structures
and
functions
of
the
nervous
system
as
the
basis
for
physiotherapy.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
kennen
die
Strukturen
und
Funktionen
des
Nervensystems
als
Grundlage
physiotherapeutischen
Handelns.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
Students
can
apply
their
basic
knowledge
of
physics
to
physiotherapy
when
appropriate.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
können
relevantes
Grundlagenwissen
aus
der
Physik
in
physiotherapeutischen
Bezug
bringen.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
Students
learn
techniques
for
conducting
a
conversation
when
communicating
with
patients
during
the
physiotherapy
process.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
erlernen
die
Systematik
der
gesprächsgeleiteten
Patientenkommunikation
im
physiotherapeutischen
Prozess.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
Students
know
specific
pathologies
from
the
area
of
neurology
and
neurodynamics.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
kennen
spezifische
Pathologien
aus
dem
Fachbereich
Neurologie
und
Neurodynamik.
ParaCrawl v7.1
Characteristic
of
representations
haven't
been
classified
domain
specific
but
on
a
theoretical,
cognitive
psychological
level.
Charakteristika
von
Repräsentationen
wurden
bisher
überwiegend
domänenübergreifend
und
auf
theoretischer,
kognitionspsychologischer
Ebene
klassifiziert.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
level:
Students
know
specific
pathologies
from
the
areas
of
orthopaedics,
traumatology
and
rheumatology.
Kognitive
Ebene:
Die
Studierenden
kennen
spezifische
Pathologien
aus
den
Fachbereichen
Orthopädie,
Traumatologie
und
Rheumatologie.
ParaCrawl v7.1
After
sensory
information
passes
through
these
centers,
it
is
then
routed
to
brain
regions
responsible
for
emotions,
memory,
and
higher
level
cognitive
functions.
Nachdem
sensorische
Informationen
diese
Zentren
durchlaufen
haben
werden
sie
an
andere
Hirn
Regionen,
die
für
Emotionen,
Gedächtnis
und
anspruchsvolle
kognitiven
Funktionen
zuständig
sind,
weitergeleitet.
WikiMatrix v1
Although
the
modification
of
jobs
poses
fewer
technical
problems,
the
growing
complexity
of
tasks
is
making
increasing
demands
at
cognitive
and
behavioural
level:
on
the
ability
to
cope
with
abstract
signals,
to
cooperate
and
to
communicate
and
on
the
speed
with
which
action
is
taken.
In
technischer
Hinsicht
bereitet
die
Anpassung
von
Arbeitsplätzen
zwar
immer
weniger
Probleme,
der
steigende
Komplexitätsgrad
der
Arbeiten
stellt
jedoch
immer
höhere
Anforderungen
auf
der
kognitiven
und
auf
der
Verhaltensebene:
an
die
Verarbeitung
abstrakter
Signale,
an
die
Kooperationsund
Kommunikationsfähigkeit
und
an
das
Tempo
des
Handelns.
EUbookshop v2
Social
accomplishments,
such
acquisition
as
personal
or
family
experiences,
which
comprise
the
background
and
the
ability
to
acquire
other
skills
on
a
simpler
cognitive
or
practical
level.
Die
Errungenschaften
im
sozialen
Bereich,
wie
Erfahrungen
im
gesellschaftlichen
oder
familiären
Umfeld,
die
den
Hintergrund
für
die
Mobilisierung
und
den
Erwerb
von
anderen
eher
kognitiven
oder
praktischen
Kompetenzen
bilden;
EUbookshop v2
While
emotions
address
the
cognitive
level
of
personal
feelings,
affects
engage
with
often
“unspecified
energies,
linked
to
our
relational
and
social
character
as
human
beings.
Während
Gefühle
die
kognitive
Ebene
persönlicher
Empfindungen
adressieren,
reagieren
Affekte
auf
oft
‚unspezifische’
Energien,
die
mit
unserem
relationalen
und
sozialen
Wesen
als
Menschen
verknüpft
sind.
ParaCrawl v7.1
The
thing
is,
learners
are
able
to
assimilate
scientific
relationships
at
a
cognitive
level,
even
if
they
are
not
(yet)
able
to
explain
them
in
German.
Lernende
sind
nämlich
in
der
Lage,
naturwissenschaftliche
Zusammenhänge
kognitiv
zu
erfassen,
auch
wenn
sie
diese
(noch)
nicht
in
der
deutschen
Sprache
erklären
können.
ParaCrawl v7.1
While
emotions
address
the
cognitive
level
of
personal
feelings,
affects
engage
with
often
“unspecified”
energies,
linked
to
our
relational
and
social
character
as
human
beings.
Während
Gefühle
die
kognitive
Ebene
persönlicher
Empfindungen
adressieren,
reagieren
Affekte
auf
oft
‚unspezifische’
Energien,
die
mit
unserem
relationalen
und
sozialen
Wesen
als
Menschen
verknüpft
sind.
ParaCrawl v7.1