Translation of "Cold seal" in German
																						Fiber
																											optic
																											sensing,
																											defective
																											products
																											eliminate,
																											heat
																											seal
																											/
																											cold
																											seal
																											packaging.
																		
			
				
																						Faseroptische
																											Sensorik,
																											defekte
																											Produkte
																											beseitigen,
																											Heißsiegel-
																											/
																											Kaltsiegelverpackung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											adhesive
																											coating
																											can
																											be
																											a
																											self-adhesive
																											coating,
																											a
																											cold-seal
																											or
																											hot-seal
																											coating.
																		
			
				
																						Die
																											Klebebeschichtung
																											kann
																											eine
																											Selbstklebebeschichtung,
																											eine
																											Kalt-
																											oder
																											Heißsiegelbeschichtung
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						F.
																											Fiber
																											optic
																											sensing,
																											defective
																											products
																											eliminate,
																											heat
																											seal
																											/
																											cold
																											seal
																											packaging.
																		
			
				
																						F.
																											Faseroptikabfragung,
																											defekte
																											Produkte
																											beseitigen,
																											Heißsiegel-
																											/
																											Kaltsiegelverpackung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Instead
																											of
																											the
																											cold
																											seal
																											glue
																											41
																											also
																											a
																											hot
																											seal
																											glue
																											or
																											any
																											other
																											form
																											of
																											seal
																											can
																											be
																											expedient.
																		
			
				
																						Anstelle
																											des
																											Kaltsiegelleims
																											41
																											kann
																											auch
																											ein
																											Heißsiegelleim
																											oder
																											eine
																											andere
																											Form
																											der
																											Versiegelung
																											zweckmäßig
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											seal
																											sections
																											8,
																											9
																											extending
																											in
																											the
																											longitudinal
																											direction
																											3
																											have
																											a
																											width
																											b
																											that
																											is
																											determined
																											by
																											the
																											width
																											of
																											the
																											cold
																											seal
																											glue
																											41
																											(FIG.
																		
			
				
																						Die
																											beiden
																											in
																											der
																											Längsrichtung
																											3
																											verlaufenden
																											Siegelabschnitte
																											8,
																											9
																											weisen
																											eine
																											Breite
																											b
																											auf,
																											die
																											durch
																											die
																											Breite
																											des
																											Kaltsiegelleims
																											41
																											(Fig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Control
																											by
																											PLC,the
																											man-machine
																											interface
																											is
																											used
																											to
																											show
																											the
																											running
																											status
																											of
																											the
																											machines,
																											the
																											running
																											records,
																											fiber
																											optic
																											sensing,
																											defective
																											products
																											eliminate,
																											heat
																											seal
																											/
																											cold
																											seal
																											packaging.
																		
			
				
																						Über
																											die
																											SPS-Steuerung
																											wird
																											die
																											Mensch-Maschine-Schnittstelle
																											verwendet,
																											um
																											den
																											Betriebsstatus
																											der
																											Maschinen
																											anzuzeigen,
																											die
																											Laufprotokolle
																											anzuzeigen,
																											Glasfasererkennung,
																											defekte
																											Produkte
																											zu
																											beseitigen,
																											Heißsiegel-
																											/
																											Kaltsiegelverpackung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											general
																											the
																											majority
																											of
																											flexible
																											packaging
																											are
																											closed
																											by
																											heat
																											seal
																											or
																											cold
																											seal
																											adhesives
																											However
																											for
																											small
																											confectionery
																											products
																											such
																											as
																											candys
																											sweets,
																											small
																											fruit
																											or
																											toffee
																											bars
																											and
																											similar
																											food
																											items
																											twistable
																											packaging
																											films
																											are
																											commonly
																											used.
																		
			
				
																						Generell
																											ist
																											die
																											flexible
																											Verpackung
																											mehrheitlich
																											abdedeckt
																											durch
																											heiß
																											oder
																											kalt
																											siegel
																											Klebetechnicken
																											Allerdings
																											kleinere
																											Produkte
																											wie
																											Süßigkeiten,
																											Frucht
																											und
																											Karamelbonbons,
																											oder
																											ähnliche
																											Verpackungen
																											werden
																											häufiger
																											in
																											twistfähige
																											Folien
																											verpackt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1