Translation of "Colony" in German
The
presence
of
such
a
colony
is
attested
to
by
a
range
of
historical
and
archaeological
evidence.
Die
Existenz
einer
solchen
Kolonie
ist
durch
zahlreiche
historische
und
archäologische
Zeugnisse
belegt.
DGT v2019
Next
year
the
currently
British
colony
of
Hong
Kong
will
be
given
back
to
China.
Im
nächsten
Jahr
soll
die
bisherige
britische
Kolonie
Hongkong
an
China
zurückgegeben
werden.
Europarl v8
Gibraltar
is
actually
an
overseas
territory
and
not
a
colony
of
the
United
Kingdom.
Gibraltar
ist
heute
ein
Überseeisches
Gebiet
und
keine
Kolonie
des
Vereinigten
Königreichs.
Europarl v8
So
I
want
to
tell
you
about
the
life
cycle
of
a
colony.
Ich
möchte
Ihnen
den
Lebenszyklus
einer
Kolonie
etwas
näher
bringen.
TED2013 v1.1
And
it
would
change
as
the
colony
gets
larger.
Und
sie
müssen
sich
ändern,
wenn
die
Kolonie
wächst.
TED2020 v1
You'd
like
to
see
a
colony
on
Mars.
Sie
möchten
eine
Kolonie
auf
dem
Mars
sehen.
TED2013 v1.1
In
1808,
Sierra
Leone
was
designated
an
official
British
colony
for
freed
slaves.
Sierra
Leone
wurde
1808
als
offizielle
britische
Kolonie
für
befreite
Sklaven
gegründet.
Wikipedia v1.0