Translation of "Colour stain" in German

Eventually, in a room interior there is one more cheerful, motley, colour stain.
Schließlich, in der Innenansicht des Zimmers erscheint noch ein lustiger, bunter, farbiger Fleck.
ParaCrawl v7.1
A surface treated and dried in this way is always coated with another single coat of selected colour stain or varnish (Toplasur uv plus), that will make the surface resistant to weathering.
Eine derartig behandelte und getrocknete Oberfläche wird immer mit einer weiteren Schicht einer ausgewählten farbigen Beize oder Lack gestrichen (Toplasur uv plus) behandelt, wodurch die Oberfläche wetterbeständige Eigenschaften erhält.
ParaCrawl v7.1
The forward party of a curtain is pasted over with wall-paper owing to what in our bathroom there is a cheerful colour stain.
Die Vorderseite des Vorhanges wird austapeziert, infolge wessen in unserem Badezimmer der lustige farbige Fleck erscheint.
ParaCrawl v7.1
Colour Change White stained floor, little colour change.
Farbveränderung Gefärbte Oberfläche, verändert sich nur wenig.
ParaCrawl v7.1
Colour Change Stained board, little color change.
Farbveränderung Geräuchert, verändert sich nur wenig.
ParaCrawl v7.1
Colour Change Stained product, little color change.
Farbveränderung Gefärbte Oberfläche, verändert sich nur wenig.
ParaCrawl v7.1
Colour Change White stained floor, little color change.
Farbveränderung Gefärbte Oberfläche, verändert sich nur wenig.
ParaCrawl v7.1
The reference colour plates without staining medium are also subjected to the cleaning step.
Die Referenz-Farbplättchen ohne Anfärbemedium werden ebenfalls dem Reinigungsschritt unterworfen.
EuroPat v2
The reference colour plates without staining media were likewise stored and subjected to the cleaning step.
Die Referenz-Farbplättchen ohne Anfärbemedien werden ebenfalls der Lagerung und dem Reinigungsschritt unterworfen.
EuroPat v2
Colour Change Stained and will therefore change very little in color.
Farbveränderung Gefärbte Oberfläche, verändert sich nur wenig.
ParaCrawl v7.1
Colour Change Stained product, little colour change.
Farbveränderung Farbölbehandlet, verändert sich wenig.
ParaCrawl v7.1
Colour Change Stained board, little colour change.
Farbveränderung Gefärbte Oberfläche, verändert sich nur wenig.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

colour staining what colour colouration
most colourful stain colourfully colour staining
the colourful colour stain