Translation of "Commercial office building" in German

How about a commercial building or office building?
Wie wäre es mit einem Geschäftsgebäude oder Bürohaus?
ParaCrawl v7.1
Our competition entry for the commercial and office building at Rotkreuzplatz, Munich, was awarded second place.
Unser Wettbewerbsbeitrag zum Geschäfts- und Bürohaus am Münchner Rotkreuzplatz ist mit dem zweiten Platz ausgezeichnet worden.
ParaCrawl v7.1
Have a sleek modern design which would complement any interior or exterior door in the residential home, Apartmen T,or commercial business office building.
Verfügen Sie über ein elegantes, modernes Design, das zu jeder Innen- oder Außentür im Wohnhaus, im Apartmen T oder im gewerblichen Bürogebäude passt.
CCAligned v1
Wire mesh laminated glass is widely used for real estate, hotel, commercial building, office,bank, supermarket, Jewelry shop, museum, exhibition hall, library, insurance company, police station, prison and etc.
Maschendrahtlaminiertes Glas ist für Immobilien, Hotel, Handelsgebäude, Büro, Bank, Supermarkt, Schmuckgeschäft, Museum, Ausstellungshalle, Bibliothek, Versicherungsgesellschaft, Polizeistation, Gefängnis und etc. am meisten benutzt.
ParaCrawl v7.1
The MetLife Building was the largest commercial office building in the world when it opened in its location next to Grand Central Terminal on March 7, 1963.
Das MetLife Building war bei seiner Eröffnung am 7. März 1963 direkt neben dem Grand Central Terminal das größte Bürogebäude der Welt.
ParaCrawl v7.1
With this project a Commercial and Office building will be build on the cover structur of the station Wien Mitte and the area of the former bus station which is reachable in few minutes of the Stephansplatz.
Mit diesem Bauvorhaben wird auf der Überplattung des Bahnhofes Wien-Mitte und dem Gelände des ehemaligen Busbahnhofes ein modernes Geschäfts- und Bürogebäude errichtet, welches in nur wenigen Minuten Gehzeit zum Stephansplatz liegt.
ParaCrawl v7.1
This kind of brushless motor can be used on any kinds of Automatic doors: Sliding Door, Swing Door, Curved Door, Folding Door, Hermetical Door, Telescopic Door, Panic Door, Revolving Door, and Hospital, which are widely used in Hotel, Hospital, Shopping Mall, Bank, Commercial office building, etc.
Diese Art des schwanzlosen Motors kann auf irgendwelchen Arten automatische Türen verwendet werden: Schiebetür, Pendeltür, kurvte Tür, Falttür, hermetische Tür, teleskopische Tür, Panik-Tür, Drehtür und Krankenhaus, die im Hotel, im Krankenhaus, im Einkaufszentrum, in der Bank, im Handelsbürogebäude, in etc. weit verbreitet sind.
CCAligned v1
The Hazza Bin Zayed Stadium represents Phase 1 of a mixed use development comprising the sports stadium, a commercial office building, a sports centre and further site infrastructure facilities in the heart of Al Ain.
Das Hazza Bin Zayed Stadion bildet die erste Phase eines Mehrzweck-Bauprojektes mitten im Herzen der Stadt Al Ain. Das Projekt umfasst ein Sportstadion, einen Bürokomplex sowie ein Sportzentrum und weitere Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Round brushless motor can be used on any kinds of Automatic doors: Sliding Door, Swing Door, Curved Door, Folding Door, Hermetical Door, Telescopic Door, Panic Door, Revolving Door, and Hospital, which are widely used in Hotel, Hospital, Shopping Mall, Bank, Commercial office building, etc.
Runder schwanzloser Motor kann auf irgendwelchen Arten automatische Türen benutzt werden: Schiebetür, Pendeltür, kurvte Tür, Falttür, hermetische Tür, teleskopische Tür, Panik-Tür, Drehtür und Krankenhaus, die im Hotel, im Krankenhaus, im Einkaufszentrum, in der Bank, im Handelsbürogebäude, in etc. weit verbreitet sind.
CCAligned v1
The Hazza Bin Zayed Stadium represents Phase 1 of a mixed use development comprising the sports stadium, a commercial office building, sport centre with practice pitches and associated public realm and site infrastructure facilities in the heart of Al Ain city in United Arab Emirates.
Das Hazza Bin Zayed Stadion repräsentiert die erste Phase eines Mehrzweck-Bauprojektes mitten im Herzen der Stadt Al Ain in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Das Projekt umfasst ein Sportstadion, einen Bürokomplex sowie ein Sportzentrum einschließlich Übungsplätze und damit einhergehende öffentliche Bereiche und Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
It is a large metropolitan center with many commercial buildings, offices and retail establishments.
Es ist eine grosseStadt mit vielen Geschäftsgebäuden, Büros und Einzelhandelsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Plusenergy works equally well for commercial and office buildings.
Das Prinzip Plusenergie funktioniert selbstverständlich ebenso gut für Gewerbe- und Bürogebäude.
ParaCrawl v7.1
Many commercial office and public buildings have benefitted from Munters’ commercial building dehumidification systems since units of a wide capacity are available.
Viele Büro- und öffentliche Gebäude profitieren bereits von Munters Systemen, die einen breiten Leistungsbereich abdecken.
ParaCrawl v7.1
Over the last few years the company has constructed several commercial buildings, office buildings, warehouses, and production halls.
In den vergangenen Jahren hat unser Unternehmen mehrere Geschäftshäuser, Bürogebäude, Lager- und Produktionshallen errichtet.
ParaCrawl v7.1
Many commercial office and public buildings have benefitted from Munters' systems since units of a wide capacity are available.
Viele Büro- und öffentliche Gebäude profitieren bereits von Munters Systemen, die einen breiten Leistungsbereich abdecken.
ParaCrawl v7.1
MBSL’s customized systems in this category can be used for residential, commercial and office buildings, malls, hospitals, rural home lighting kits, street lighting, schools, and a host of other applications.
Die kundenspezifischen Anlagen von MBSL in dieser Kategorie können für Privat-, Geschäfts- und Bürogebäude, Einkaufszentren, Krankenhäuser, Hausbeleuchtung in ländlichen Gegenden, Straßenbeleuchtung, Schulen und viele andere Installationen benutzt werden.
CCAligned v1
The American LEED standard, which was developed and implemented in 1998 by the U.S. Green Building Council, is a rating system that certifies new construction or existing commercial and office buildings as well as residential structures.
Der bereits 1998 vom U.S. Green Building Council entwickelte und eingeführte amerikanische Standard LEED ist ein Rating-System, das Neubauten oder bestehende Gewerbe- und Verwaltungsbauten sowie Wohnanlagen auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
They offer full engineering services and training workshops for building automation systems in commercial-, office- and public buildings primarily in Scandinavia.
Weiterhin werden Ingenieurdienstleistungen und Schulungsworkshops für Gebäudeautomatisierungssysteme für Zweckbauten, Bürobauten und öffentliche Gebäude in Skandinavien an.
ParaCrawl v7.1
Terracotta panels age, a new era of great architecture. Terracotta can be used as an external wall panel for administrative and commercial office buildings.
Terrakottapaneele altern, eine neue Ära großartiger Architektur. Terrakotta kann als Außenwand für administrative und kommerzielle Bürogebäude verwendet werden.
CCAligned v1
This blog post outlines what occupancy monitoring systems can look like and how they can lead to better space management in commercial and office buildings.
Unser Blogbeitrag beschreibt, wie Systeme zur Erfassung der Arbeitsplatzbelegung aussehen können und wie sie in Bürogebäuden zu einem besseren Flächenmanagement führen können.
CCAligned v1
Mostly of our products be applied on Airports, hotels, schools, government buildings, commercial office buildings, shopping malls, art centers and so on.
Die meisten unserer Produkte werden auf Flughäfen, Hotels, Schulen, Regierungsgebäuden, kommerziellen Bürogebäuden, Einkaufszentren, Kunstzentren und so weiter angewendet.
CCAligned v1
Kaba offers a comprehensive range of products for integrated, centrally managed access control systems for application in commercial office buildings.
Kaba hält ein durchgängiges Angebot an Produkten für integrierte, zentral gesteuerte Systeme der Zutrittskontrolle bereit, die für Bürogebäude gebraucht wird.
ParaCrawl v7.1
Definitions/Comments: Municipal waste is waste collected by or on the order of municipalities. It includes waste originating from households, commercial activities, office buildings, institutions such as schools and government buildings, and small businesses that dispose of waste at the same facilities used for municipally collected waste (including bulky waste and separately collected waste).
Definitionen/Bemerkungen: Siedlungsabfälle sind die Abfälle, die von den Gemeinden gesammelt werden und umfassen Abfälle von Haushalten, gewerblichen Aktivitäten, Bürogebäuden, Institutionen wie Schulen oder Regierungsgebäude und kleinen Firmen, die ihren Abfall wie übrige Siedlungen entsorgen (inkl. Sperrgut und Separatsammlungen).
ParaCrawl v7.1
Civic buildings (churches, kindergartens, etc.) as well as commercial buildings (office blocks, hotels, shops and restaurants) are planned and designed from the beginning into most of DPZ-Europe’s projects.
Kommunale Gebäude (wie z.B. Kirchen, Kindergarten, usw.) und kommerzielle Gebäude (z.B. Büros, Werkstätten, Hotels, Läden und Restaurants) werden gleichzeitig mit dem Masterplan geplant und entworfen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases