Translation of "Competitive materials" in German
Compared
to
competitive
materials,
these
special
TPE
products
exhibit
superior
stability.
Im
Vergleich
zu
Wettbewerbsmaterialien
zeigen
diese
speziellen
TPE-Produkte
eine
überlegene
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Close
co-operation
with
leading
steel
mills
ensure
the
most
modern
and
competitive
materials.
Die
enge
Zusammenarbeit
mit
führenden
Stahlwerken
sichert
die
modernsten
und
wettbewerbsfähigsten
Materialien.
ParaCrawl v7.1
But
for
a
growing
number
of
applications,
steel's
functions
and
costs
can
be
matched
by
competitive
materials.
Aber
immer
häufiger
können
es
die
alternativen
Baustoffe
hinsichtlich
Funktion
und
Kosten
mit
dem
Stahl
aufnehmen.
EUbookshop v2
For
the
extraction
of
competitive
materials
systematic
violations
of
human
rights
and
of
international
laws
are
accepted.
Für
die
Gewinnung
der
umkämpften
Stoffe
werden
systematische
Menschenrechts-
und
Völkerrechtsverletzungen
in
Kauf
genommen.
ParaCrawl v7.1
Today,
it
is
a
weighty
competitive
long-familiar
materials
based
on
glass
and
mineral
fibers.
Heute
ist
es
ein
gewichtiger
Wettbewerbs
altbekannte
Materialien
auf
Basis
von
Glas-
und
Mineralfasern.
ParaCrawl v7.1
To
meet
the
challenge
of
competitive
materials
in
construction,
the
North
American
Steel
Industry
has
developed
a
response,
a
response
based
on
technical
market
development.
Auf
die
Herausforderung
durch
alternative
Baumaterialien
hat
die
nordamerikanische
Stahlindustrie
eine
Antwort
gefunden
-
eine
Antwort,
die
auf
der
technischen
Weiterentwicklung
des
Marktes
beruht.
EUbookshop v2
Past
Is
prologue,
prospects
for
steel
construction
in
North
America
are
largely
dependent
upon
how
we
react
to
the
existing
and
future
threats
of
competitive
materials.
Die
Vergangenheit
war
nur
der
Auftakt
hierzu,
nun
hängen
die
Aussichten
des
Stahlbaus
in
Nordamerika
weitgehend
von
unserer
Reaktion
auf
die
der
zeitigen
und
künftigen
Bedrohungen
durch
alternative
Baustoffe
ab.
EUbookshop v2
First
of
all,
competitive
materials
do
not
just
appear
or
gain
a
share
of
the
market
without
reason.
Vor
allen
Dingen
eins,
die
alternativen
Baustoffe
tauchen
nicht
grund
los
einfach
auf
oder
erobern
sich
automatisch
einen
Marktanteil.
EUbookshop v2
Compared
with
such
competitive
materials
as
PMMA
and
styrenics,
The
Glass
Polymer
provides
better
fatigue-stress
resistance,
which
is
a
critical
property,
for
example,for
the
durability
of
the
threaded
parts
at
the
interface
of
the
container’s
bottom
and
lid
sections.
Darüber
hinaus
bietet
Glass
Polymer
gegenüber
Wettbewerbsmaterialien
wie
PMMA
oder
Styrolen
eine
überlegene
Ermüdungsbeständigkeit
unter
Belastung,
entscheidend
beispielsweise
für
die
Haltbarkeit
im
Bereich
der
Verschraubung
der
beiden
Halbkugeln.
ParaCrawl v7.1
The
prices
with
the
subsequent
fixing
are
established
in
the
terms
appointed
contracts
on
the
basis
of
the
co-ordinated
sources:
exchange
quotations,
the
publication
in
special
directories
and
magazines,
and
also
the
price
really
developing
in
the
world
market
and
calculated
on
authentic
competitive
materials.
Die
Preise
mit
der
nachfolgenden
Fixierung
werden
zu
den
zu
den
Verträgen
ernannten
Fristen
aufgrund
der
vereinbarten
Quellen
festgestellt:
der
Börsenkotierungen,
der
Publikation
in
den
speziellen
Nachschlagewerken
und
den
Zeitschriften,
sowie
des
Preises,
der
tatsächlich
bildend
auf
dem
weltweiten
Markt
und
nach
den
glaubwürdigen
Konkurrenzmaterialien
ausgerechnet
ist.
ParaCrawl v7.1
Focus'
management
is
positioning
the
Lac
Knife
Project
as
a
potential
cost
leader
in
the
highly
competitive
battery
materials
supply
sector
and
aims
to
do
so
from
a
vertically
integrated
business
model
that
incorporates
value
added
production.
Das
Management
von
Focus
konzentriert
sich
darauf,
das
Projekt
Lac
Knife
als
potenziellen
Kostenführer
in
der
hart
umkämpften
Zulieferindustrie
für
Batterienbestandteile
zu
positionieren,
und
möchte
dieses
Ziel
mithilfe
eines
vertikal
integrierten
Geschäftsmodell
s,
das
die
Produktion
mit
hoher
Wertschöpfung
umfasst,
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Because
you
will
be
actively
designing
and
creating
projects
throughout
your
college
career,
you
will
also
build
a
competitive
portfolio
of
materials
to
show
potential
employers.
Denn
Sie
werden
aktiv
Konzeption
und
Erstellung
von
Projekten
im
gesamten
College-Karriere,
werden
Sie
auch
einen
Wettbewerbs
Portfolio
von
Materialien
zu
bauen,
um
potenziellen
Arbeitgebern
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
They
provide
an
excellent
surface
appearance
by
minimizing
the
floating
of
glass
fibers
to
the
surface
and
improved
melt
flow,
which,
unlike
parts
made
with
various
competitive
materials,
are
not
affected
by
heat
and
moisture
aging.
Ihr
optimiertes
Fließvermögen
–
mit
minimierter
Wanderung
der
Glasfasern
an
die
Oberfläche
–
führt
zu
ausgezeichneter
Oberflächenqualität,
die
anders
als
bei
Formteilen
aus
diversen
Wettbewerbsmaterialien
auch
durch
Wärme-
und
Feuchtigkeitsalterung
nicht
beeinträchtigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Description:
Marine
Piston
Pin
with
competitive
price
materials
are
generally
low
carbon
steel
or
low
carbon
alloy
steel,
such
as
20,
20
mn,
15Cr,
20
cr
or
20
MNV.
Beschreibung:
Marine
Kolbenbolzen
mit
konkurrenzfähigem
Preis
Materialien
sind
im
Allgemeinen
kohlenstoffarmer
Stahl
oder
legierter
Stahl
mit
niedrigem
Kohlenstoffgehalt,
wie
20,
20
mn,
15
Cr,
20
cr
oder
20
MNV.
CCAligned v1
If
you
don't
have
experience
with
your
own
materials,
it
may
be
possible
to
work
with
competitive
materials
that
do
have
a
history
of
outdoor
service.
Wenn
Sie
mit
Ihren
eigenen
Materialien
keine
Erfahrung
haben,
könnte
die
Möglichkeit
bestehen,
mit
Konkurrenzmaterialien
zu
arbeiten,
die
eine
Außeneinsatzhistorie
haben.
ParaCrawl v7.1