Translation of "Complete transformation" in German
A
complete
transformation
of
maritime
policy
is
essential.
Eine
komplette
Umgestaltung
der
maritimen
Politik
ist
unentbehrlich.
Europarl v8
The
sooner
we
complete
the
transformation,
the
less
chance
he
has
of
succeeding.
Je
eher
wir
die
Transformation
beenden,
desto
geringer
seine
Chancen.
OpenSubtitles v2018
However,
complete
transformation
of
the
structure
into
bainite
is
generally
not
desirable.
Eine
vollständige
Umwandlung
des
Gefüges
in
Bainit
ist
jedoch
im
allgemeinen
nicht
erwünscht.
EuroPat v2
Or
you
prefer
I
complete
your
transformation?
Oder
soll
ich
deine
Verwandlung
vervollständigen?
OpenSubtitles v2018
The
skin
undergoes
a
complete
transformation
through
a
unique
tightening
and
firming
effect.
Die
Haut
erlebt
eine
völlige
Verwandlung
durch
einen
einmaligen
Straffungs-
und
Festigungseffekt.
ParaCrawl v7.1
Fleas,
as
well
as
many
other
species
of
insects,
in
their
development
undergo
a
complete
transformation.
Flöhe
sowie
viele
andere
Insektenarten
durchlaufen
in
ihrer
Entwicklung
eine
vollständige
Transformation.
ParaCrawl v7.1
M
/
L
To
complete
your
transformation!
M/L
um
deine
Verwandlung
zu
vollenden!
ParaCrawl v7.1
She
goes
to
the
complete
transformation
of
their
organizational
bases
zoom.
Sie
geht
an
die
völlige
Umgestaltung
ihrer
organisatorischen
Grundlagen
heran.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
complete
transformation
that
uses
this:
Hier
ist
eine
vollständige
Transformation,
die
dies
verwendet
:
CCAligned v1
We
will
help
you
experience
the
complete
transformation
in
your
life.
Wir
helfen
Ihnen,
die
vollständige
Umwandlung
in
Ihrem
Leben
erleben.
CCAligned v1
Ester
hydrolyzing
skin
enzymes
then
complete
the
transformation
of
these
glycerides
into
glycerin
and
free
fatty
acids.
Esterspaltende
Hautenzyme
vollenden
letztlich
die
Umwandlung
dieser
Glyceride
in
Glycerin
und
freie
Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1
Religion
-
a
complete
transformation
in
the
soul,
which
it
believes.
Religion
-
eine
vollständige
Transformation
in
der
Seele,
die
daran
glaubt.
ParaCrawl v7.1
Enlightenment,
says
spiritual
tradition,
results
in
a
complete
transformation
of
the
individual.
Erleuchtung,
sagt
die
spirituelle
Tradition,
bewirkt
eine
völlige
Transformation
des
Individuums.
ParaCrawl v7.1
Nothing
else
can
account
for
the
complete
transformation
in
his
life.
Nichts
anderes
kann
für
Rechnung
der
vollständigen
Umwandlung
in
seinem
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
large-scale
restructuring
of
the
energy
industry
implies
a
complete
transformation
of
our
industrial
society.
Der
massive
Umbau
der
Energiewirtschaft
bedeutet
eine
komplette
Transformation
der
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1