Translation of "Computer mediated" in German

The project partners used intensively a computer mediated communication approach and this enhanced also their ICT competences.
Die Partner kommunizierten intensiv über Computer, was auch ihren IKT-Kompetenzen zugute kam.
EUbookshop v2
How can the logic of reasoning and deliberation be transferred to computer-mediated dialog systems?
Wie kann man die Logik von Argumentation und Deliberation in computervermittelte Dialoge transformieren?
ParaCrawl v7.1
Ecommerce is dened as ordering or selling goods and services over computer mediated networks.
E-Commerce wird als die Bestellung bzw. der Verkauf von Waren über computergestützte Netze deniert.
EUbookshop v2
The main focus of research lies on computer-mediated political participation in the context of consumer-related criticism.
Im Mittelpunkt steht dabei die Untersuchung computervermittelter politischer Partizipation im Rahmen von Unternehmens- und Konsumkritik.
ParaCrawl v7.1
"These growing technologies include the Internet, computer-mediated communication such as Internet Relay Chat, and wireless devices like mobile phones and personal digital assistants.
Zu diesen wachsenden Technologien gehören Internet, computervermittelte Kommunikation wie Internet Relay Chat und drahtlose Geräte wie Mobiltelefone und Personal Digital Assistants.
Wikipedia v1.0
These technologies that empower smart mobs include the Internet, computer-mediated communication such as Internet Relay Chat, and wireless devices like mobile phones and personal digital assistants.
Zu diesen wachsenden Technologien gehören Internet, computervermittelte Kommunikation wie Internet Relay Chat und drahtlose Geräte wie Mobiltelefone und Personal Digital Assistants.
WikiMatrix v1
A special focus of the programme is “blended learning”, which uses a combination of face-to-face teaching and computer-mediated instruction.
Insbesondere im Fokus des Programms steht das so genannte „Blended Learning“, eine Kombination aus Direktunterricht und Unterricht per Computer.
EUbookshop v2
The constitutive meeting for the DGPuK section »Computer-mediated communication« (CvK) was held in 1996.
Im Jahr 1996 fand die konstituierende Sitzung der DGPuK-Fachgruppe »Computervermittelte Kommunikation« (CvK) statt.
ParaCrawl v7.1
The computer mediated process is not transparent, there is no interaction or interface available and it could also be a simulation.
Dieser Computergestützte Prozess ist nicht transparent, ein Interface oder Interaktion steht nicht zur Verfügung, und somit könnte sich alles auch um eine reine Simulation handeln.
ParaCrawl v7.1
They suggest that computer mediated interaction should be considered as neither oral nor written language, but as a post-literate transformation of language itself.
Sie machen den Vorschlag, dass Computervermittelte Interaktion weder als mündliche noch als schriftliche Sprache betrachtet werden sollte, sondern als "postliterate" Transformation von Sprache selbst.
ParaCrawl v7.1
In computer mediated communication features which previously served as differential criteria for the distinction between language and writing are becoming entangled.
In der Computer Mediated Communication verflechten sich demnach Merkmale, die bisher als Differenzkriterien zur Unterscheidung von Sprache und Schrift dienten.
ParaCrawl v7.1
Email (electronic mail) is computer-mediated electronic exchange of text messages and/or multimedia data packages (image, audio, video files) between a sender and one or more receivers via computer networks (especially the internet).
E-Mail (engl. electronic mail: elektronische Post) ist der computervermittelte elektronische Austausch von Textnachrichten und/oder multimedialen Datenpaketen (Bild-, Audio-, Videodateien) zwischen einem Sender und einem oder mehreren Empfängern über Computernetzwerke (v.a. Internet).
ParaCrawl v7.1
All the projects involved media- or computer-mediated human-to-human interaction aiming at the interconnection and cooperation of participants separated by vast physical distances.
Es handelt sich hierbei durchweg um eine medien- beziehungsweise computervermittelte Mensch-Mensch-Interaktion, die auf Vernetzung und Kooperation von räumlich weit voneinander entfernten TeilnehmerInnen abzielt.
ParaCrawl v7.1
Issues arising from the still-developing technology of computer-mediated information generation, distribution, and retrieval need to be approached and regularly reviewed from a context of constitutional principles and ALA policies so that fundamental and traditional tenets of librarianship are not swept away.
Resultate, die aus der sich noch entwickelnden Technologie der Computer vermittelten Informationsgeneration, der Verteilung und der Recherche erwachsen, müssen einander angepaßt und regelmäßig nach dem Zusammenhang der verfassungsmäßigen Prinzipien und de ALA-Richtlinien untersucht werden, so daß grundlegende und traditionelle Prizipien des Bibliothekswesens nicht hinweggefegt werden.
ParaCrawl v7.1
One field that is not covered at all in studies on virtual seminars, due to a lack of acknowledged influence, is the media-typical style of interaction, in other words the specific character of computer-mediated communication (CMC).
Was in den Studien zu virtuellen Seminaren jedoch durchgängig als einflußlos angenommen bzw. gar nicht erst betrachtet wird, ist die spezifische Art und der Charakter computervermittelter Kommunikation (cvK), der medienspezifische Interaktionsstil.
ParaCrawl v7.1

Related phrases