Translation of "Conquered" in German
Prince
Grigor
Potemkin,
the
favourite
of
Catherine
the
Great,
had
conquered
the
Crimea.
Fürst
Gregor
Potjomkin,
Günstling
der
Zarin
Katharina,
hatte
die
Krim
erobert.
Europarl v8
Such
a
system,
originating
from
outside
the
EU,
is
already
in
operation
and
has
conquered
the
European
market.
Ein
solches
System
existiert
bereits
und
hat
von
außen
den
europäischen
Markt
erobert.
Europarl v8
The
mighty
%1
has
conquered
the
galaxy!
Der
mächtige
%1
hat
die
Galaxis
erobert!
KDE4 v2
Bharat
also
conquered
the
world.
Bharat
hat
ebenfalls
die
Welt
erobert.
TED2013 v1.1
Once
again,
Negotin
was
conquered.
Erneut
wurde
Negotin
erobert,
diesmal
wieder
durch
die
Türken.
Wikipedia v1.0
In
1057,
King
Anawrahta
of
Bagan
conquered
Thaton.
König
Anawrahta
von
Pegu
eroberte
1057
Thaton.
Wikipedia v1.0
On
May
18,
1291,
Saint-Jean-d'Acre
was
conquered
by
the
Mamluks
in
the
Siege
of
Acre.
Mai
1291
wurde
Akkon
nach
einer
Belagerung
von
den
Mamluken
erobert.
Wikipedia v1.0