Translation of "Construction trade" in German

In the industrial sector there were nine, in the main construction trade eight businesses.
Im verarbeitenden Gewerbe gab es neun, im Bauhauptgewerbe acht Betriebe.
Wikipedia v1.0

In the industrial sector there were two, in the main construction trade four businesses.
Im verarbeitenden Gewerbe gab es zwei und im Bauhauptgewerbe vier Betriebe.
Wikipedia v1.0

In the industrial sector there were two, in the main construction trade eight businesses.
Im verarbeitenden Gewerbe gab es zwei und im Bauhauptgewerbe acht Betriebe.
Wikipedia v1.0

In the industrial sector there were none, in the main construction trade three businesses.
Im verarbeitenden Gewerbe gab es keine, im Bauhauptgewerbe drei Betriebe.
Wikipedia v1.0

In the industrial sector there were none, in the main construction trade six businesses.
Im verarbeitenden Gewerbe gab es keine, im Bauhauptgewerbe sechs Betriebe.
Wikipedia v1.0

Branches such as construction and retail trade are now mainly comprised of small private firms.
In Branchen wie dem Baugewerbe und dem Einzelhandel überwiegen heute die kleinen Privatfirmen.
TildeMODEL v2018

Construction, trade and HoReCa are, as always, sectors where SMEs dominate.
Domänen der KMU sind auch hier wie­der Baugewerbe, Handel und Gastgewerbe.
EUbookshop v2

For construction, retail trade and repair and other services, specific levels of detail are required.
Für Baugewerbe, Einzelhandel, Instandsetzung und sonstige Dienstleistungen sind spezifische Detailniveaus erforderlich.
EUbookshop v2

The holding’s main activities are design, manufacturing, construction, and trade.
Der Konzern ist in Projektieren, Herstellung, Bauwesen und Handel tätig.
ParaCrawl v7.1

Especially in the construction trade, safety at the workplace is one of the most important principles.
Gerade im Baugewerbe ist die Sicherheit am Arbeitsplatz eines der obersten Grundsätze.
ParaCrawl v7.1

Aqa Perla is used in the construction trade and in drinking water treatment.
Eingesetzt wird Aqa Perla im Bauwesen und bei der Trinkwasseraufbereitung.
ParaCrawl v7.1

The BAUMA is the biggest construction machine trade fair in the world.
Die BAUMA ist die größte Baumaschinenmesse der Welt.
ParaCrawl v7.1

The construction trade alone had to come to grips with a drop in sales of almost 10 percent.
Alleine das Baugewerbe hatte ein Umsatz-Minus von annähernd 10 Prozent zu Buche stehen.
ParaCrawl v7.1

Visit us at the largest construction machinery trade fair in the world.
Besuchen Sie uns auf der größten Baumaschinenmesse der Welt.
ParaCrawl v7.1

Thus, the product range is optimized to industry and the construction trade.
Damit ist das Sortiment optimal auf die Industrie und das Baugewerbe zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1

These properties make them ideal for use in the construction trade just as they are.
Dies macht sie ohne Zusätze für den Einsatz im Baugewerbe interessant.
ParaCrawl v7.1