Translation of "Construction waste management" in German
Modernisation
of
the
regional
solid
waste
management
system
including
the
construction
of
waste
management
facilities
for
recycling,
composting
and
for
waste-to-energy.
Modernisierung
des
Müllbewirtschaftungssystems,
die
den
Bau
von
Abfallbeseitigungsanlagen
zur
Wiederaufbereitung,
Kompostierung
und
Müllverbrennung
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Commission
has
prepared
a
Construction
and
Demolition
Waste
Management
Protocol
to
help
stakeholders
treat
waste
in
an
environmentally
sound
way
and
increasing
its
potential
for
recycling.
Darüber
hinaus
hat
die
Kommission
ein
Protokoll
zur
Bewirtschaftung
von
Bau-
und
Abrissabfällen
erstellt,
das
den
Interessenträgern
dabei
helfen
soll,
Abfälle
umweltverträglich
zu
behandeln
und
ihr
Recyclingpotenzial
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Following
the
closure,
waste
was
diverted
to
a
temporary
storage
site
at
Messomouri
pending
the
construction
of
permanent
waste
management
installations
at
Korakia.
Nach
der
Schließung
wurde
der
Abfall
bei
Messomouri
bis
zum
Bau
einer
auf
Dauer
angelegten
Abfallentsorgungsanlage
bei
Korakia
vorübergehend
zwischengelagert.
TildeMODEL v2018
Production
issues
include
promoting
innovative
and
resource-efficient
production,
corporate
sustainability
reporting,
product
life
cycle
assessment,
sustainable
construction,
waste
and
chemicals
management
and
the
promotion
of
eco-entrepreneurship
and
eco-innovation.
Maßnahmen
im
Bereich
der
Produktion
umfassen
die
Förderung
einer
innovativen
und
ressourcenschonenden
Produktion,
eine
Nachhaltigkeitsberichterstattung,
die
Bewertung
der
Ökobilanz
von
Produkten,
eine
nachhaltige
Bauwirtschaft,
eine
Abfall-
und
Chemikalienbewirtschaftung
sowie
die
Förderung
eines
ökologischen
Unternehmertums
und
von
Ökoinnovation.
TildeMODEL v2018
Leading
up
to
2020,
the
company
intends
to
sell
significantly
more
construction
and
waste
management
vehicles
(tippers,
low-loader
vehicles
and
walking-floor
vehicles),
and
to
in
turn
reduce
the
share
accounted
for
by
long-distance
haulage
vehicles.
Das
Unternehmen
will
bis
2020
deutlich
mehr
Bau-
und
Entsorgungsfahrzeuge
(Kipper,
Tieflader,
Schubbodenfahrzeuge)
verkaufen
und
dafür
den
Anteil
an
Fernverkehrsfahrzeugen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Attached
Documents
Universal
PRONAR
trailer
T285/1,
which
can
be
used
throughout
whole
year
in
agriculture,
construction
and
waste
management.
Der
vielseitige
Anhänger
PRONAR
285/1
ist
einer
der
das
ganze
Jahr
in
der
Landwirtschaft,
im
Bauwesen
und
in
der
Abfallwirtschaft
arbeiten
kann!
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
free
flow
of
services,
the
ASEAN
Economic
Community
packages
include
construction,
waste
management,
and
water
supply,
which
are
of
direct
relevance
to
urban
centres.
Was
den
freien
Dienstleistungsverkehr
angeht,
so
betrifft
die
ASEAN-
Wirtschaftsgemeinschaft
die
für
urbane
Regionen
unmittelbar
relevanten
Bereiche
Bau
sowie
Abfall-
und
Wasserwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
These
pilot
projects
can
open
the
doors
to
the
Chilean
market
for
Swiss
exporters
from
the
areas
of
energy,
e-mobility,
tunnel
construction
and
technology,
waste
management,
environmental
remediation,
and
landscape
architecture.
Diese
Pilotprojekte
können
Schweizer
Exporteuren
aus
den
Bereichen
Energie,
E-Mobilität,
Tunnelbau
und
-technik,
Abfallwirtschaft,
Altlastensanierung
und
Landschaftsarchitektur
die
Türen
zum
chilenischen
Markt
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Attached
Documents
Universal
PRONAR
T285
trailer,
which
can
work
for
the
whole
year
in
agriculture,
construction
and
waste
management!
Der
vielseitige
Anhänger
PRONAR
285
ist
einer
der
das
ganze
Jahr
in
der
Landwirtschaft,
im
Bauwesen
und
in
der
Abfallwirtschaft
arbeiten
kann!
ParaCrawl v7.1
Construction
industry
waste
management
and
waste
to
energy
schemes
are
examined
and
alternative
modern
waste
management
options
including
recycling
and
incineration
are
considered.
Die
Abfallwirtschaft
der
Abfallwirtschaft
und
die
Abfallwirtschaft
werden
untersucht
und
alternative
Möglichkeiten
der
Abfallwirtschaft
einschließlich
Recycling
und
Verbrennung
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Universal
PRONAR
trailer
T285/1,
which
can
be
used
throughout
whole
year
in
agriculture,
construction
and
waste
management.
Der
vielseitige
Anhänger
PRONAR
285/1
ist
einer
der
das
ganze
Jahr
in
der
Landwirtschaft,
im
Bauwesen
und
in
der
Abfallwirtschaft
arbeiten
kann!
ParaCrawl v7.1
If
the
processes
of
private-sector-led
construction,
waste
management,
and
water
supply
systems
are
not
managed
and
governed
properly
–
especially
by
the
urban
local
governments
that
often
feature
poor
administrative,
technical,
and
financial
capacities
–
these
may
result
in
serious
social
and
environmental
consequences
at
the
local
(i.e.
city
and
regional)
levels.
Werden
die
privatwirtschaftlich
organisierten
Bereiche
Bau
und
Abfall-
und
Wasserwirtschaft
nicht
sinnvoll
gemanagt
und
reguliert,
insbesondere
durch
kommunale
Behörden
–
denen
jedoch
meist
die
administrativen,
technischen
und
finanziellen
Kapazitäten
fehlen
–,
kann
dies
zu
schwerwiegenden
sozialen
und
ökologischen
Fehlentwicklungen
auf
der
lokalen
(d.
h.
kommunalen
und
regionalen)
Ebene
führen.
ParaCrawl v7.1
The
supply
occupations
include
occupations
in
the
fields
of
sanitary,
heating
and
air
conditioning
systems,
furnace
and
hot-air
heating
construction,
refrigeration
engineering,
supply
and
waste
management,
water
supply
and
waste
water
treatment
engineering,
pipeline
construction
and
waste
management.
Zu
den
Versorgungsberufen
zählen
im
Einzelnen
zum
Beispiel
Berufe
der
Sanitär-,
Heizungs-
und
Klimatechnik,
im
Ofen-
und
Luftheizungsbau,
in
der
Kältetechnik,
in
der
Ver-
und
Entsorgung,
in
der
Wasserversorgung
und
Abwassertechnik,
im
Rohrleitungsbau
sowie
in
der
Abfallwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Not
only
the
fault-free
operation
under
rough
environmental
conditions
also
the
passage
speeds
of
up
to
200km/h
and
the
insensitivity
to
interferences
speak
for
the
use
of
microwave
technology
to
identify
vehicles
in
particular
in
the
construction
material
industry,
waste
management
as
well
as
in
the
chemical
and
food
industry.
Nicht
nur
der
fehlerfreie
Betrieb
bei
rauen
Umweltbedingungen,
auch
die
Durchfahrtsgeschwindigkeit
von
bis
zu
200km/h
und
die
Unempfindlichkeit
gegen
Störeinflüsse
sprechen
für
die
Verwendung
von
Mikrowellentechnologie
zur
Identifikation
von
Fahrzeugen,
besonders
in
der
Baustoff-Industrie,
Abfallwirtschaft
sowie
Chemie-
und
Lebensmittel-Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
Trelleborg
Excavator
XL
range
is
ideal
for
use
in
the
construction,
waste
management
and
timber
industries.
Das
Trelleborg
Excavator
XL
Reifensortiment
ist
ideal
für
den
Einsatz
an
Baufahrzeugen,
in
der
Abfallwirtschaft
und
der
Holzindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
Trelleborg
Excavator
range
is
ideal
for
use
in
the
construction,
waste
management
and
timber
industries.
Das
Trelleborg
Excavator-Sortiment
ist
ideal
für
den
Einsatz
an
Baufahrzeugen,
in
der
Abfallwirtschaft
und
der
Holzindustrie.
ParaCrawl v7.1
Attached
Documents
Universal
trailer
PRONAR
T185,
which
can
be
used
in
agriculture,
construction
and
waste
management
for
the
whole
year!
Der
vielseitige
Anhänger
PRONAR
185,
ist
einer
der
das
ganze
Jahr
in
der
Landwirtschaft,
im
Bauwesen
und
in
der
Abfallwirtschaft
arbeiten
kann!
ParaCrawl v7.1
Through
grants
from
The
Rotary
Foundation
and
fundraising
by
Rotary
clubs,
our
volunteers
have
supported
water
purification,
hygiene
education,
latrine
construction,
and
waste
management.
Spenden
von
der
Rotary
Foundation
und
Fundraising
von
Rotary
Clubs
haben
es
unseren
Mitgliedern
ermöglicht,
sich
aktiv
für
Wasseraufbereitung,
Hygieneerziehung,
den
Bau
von
Latrinen
und
Abfallmanagement
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
A
significant
increase
in
new
orders
was
recorded
in
the
intensely
value-added
vehicle
segments
for
the
construction
and
waste
management
industries.
In
den
wertschöpfungsintensiven
Fahrzeugsegmenten
für
die
Bau-
oder
die
Entsorgungswirtschaft
konnten
deutliche
Zuwächse
beim
Auftragseingang
verzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Bobcat
Telehandlers
offer
high
performance
in
tough
conditions
in
agriculture,
construction,
waste
managment
and
many
industrial
applications.
Bobcat
Teleskoplader
bieten
hohe
Leistung
unter
schwierigen
Bedingungen
in
der
Landwirtschaft,
Bau,
Abfallmanagement
und
viele
industrielle
Anwendungen.
CCAligned v1