Translation of "Consultation document" in German
The
Green
Paper
will
be
a
consultation
document.
Das
Grünbuch
wird
ein
Konsultationspapier
sein.
TildeMODEL v2018
The
consultation
document
was
made
available
on-line
in
all
European
Union
languages.
Das
Konsultationspapier
wurde
in
allen
Sprachen
der
Europäischen
Union
online
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
In
February
2000,
the
Commission
published
a
consultation
document
on
local
loop
unbundling.
Im
Februar
2000
veröffentlichte
die
Kommission
ein
Konsultationsdokument
zur
Entbündelung
von
Anschlußleitungen.
TildeMODEL v2018
This
constitutes
the
purpose
of
this
consultation
document.
Dies
ist
der
Zweck
dieses
Konsultationspapiers.
TildeMODEL v2018
Six
measures
are
put
forward
in
the
consultation
document:
Im
Konsultationspapier
werden
sechs
Maßnahmen
vorgeschlagen:
TildeMODEL v2018
The
consultation
was
carried
out
on
the
basis
of
a
public
consultation
document
published
on
the
web-site.
Die
Anhörung
fand
auf
der
Grundlage
eines
auf
der
Website
veröffentlichten
Konsultationspapiers
statt.
TildeMODEL v2018
The
consultation
on
this
document
is
foreseen
until
the
end
of
June.
Die
Konsultation
zu
diesem
Dokument
soll
bis
Ende
Juni
dauern.
TildeMODEL v2018
A
public
consultation
on
this
document
has
been
completed
in
December
2009.
Im
Dezember
2009
fand
eine
öffentliche
Konsultation
zu
diesem
Dokument
statt.
TildeMODEL v2018
For
more
information,
please
see
the
consultation
document:
,
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
Konsultationspapier:
TildeMODEL v2018
Further
information
on
the
public
consultation
and
the
consultation
document
can
be
found
at:
Weitere
Informationen
über
die
öffentliche
Konsultation
und
das
Konsultationspapier
finden
Sie
unter:
TildeMODEL v2018
What
options
does
the
consultation
document
suggest
in
terms
of
EU
action
on
organ
donation
and
transplantation?
Welche
Optionen
nennt
das
Konsultationspapier
hinsichtlich
der
EU-Maßnahmen
zu
Organspende
und
–transplantation?
TildeMODEL v2018
The
consultation
document
and
additional
information
are
available
at:
Das
Konsultationspapier
sowie
weitere
Informationen
sind
abrufbar
unter:
TildeMODEL v2018
They
regret
the
fact
that
the
consultation
document
does
not
refer
to
the
regional
framework.
Sie
bedauern,
dass
das
Konsultationsdokument
keinen
Hinweis
auf
den
regionalen
Rahmen
enthält.
TildeMODEL v2018
The
Green
Paper
is
a
consultation
document
par
excellence.
Das
Grünbuch
ist
ein
Konsultationspapier
par
excellence.
TildeMODEL v2018