Translation of "Consumer segment" in German
Grundig
counts
among
the
most
popular
brands
in
the
consumer
electronics
segment.
Grundig
zählt
zu
den
bekanntesten
Marken
im
Bereich
der
Consumer-Electronics.
ParaCrawl v7.1
In
the
consumer
market
segment,
this
interface
has
already
become
established
as
standard
for
the
loss-free
transmission...
Im
Consumer
Marktsegment
hat
sich
diese
Schnittstelle
bereits
als
Verbindungsstandard
für
die
verlustfreie...
ParaCrawl v7.1
Organic
sales
in
the
Consumer
Business
Segment
increased
by
4.9
%.
Im
Unternehmensbereich
Consumer
erhöhte
sich
der
Umsatz
organisch
um
4,9
%.
ParaCrawl v7.1
Beiersdorf's
Consumer
business
segment
is
forecasting
sales
growth
of
around
3%
for
2012.
Im
Unternehmensbereich
Consumer
soll
Beiersdorf
2012
ein
Umsatzwachstum
von
etwa
3
%
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Business
expanded
in
all
divisions
of
the
Consumer
Health
segment.
Das
Segment
Consumer
Health
verzeichnete
Umsatzzuwächse
in
allen
Divisionen.
ParaCrawl v7.1
The
Consumer
business
segment
recorded
growth
of
6.8%.
Der
Unternehmensbereich
Consumer
erreichte
ein
Wachstum
von
6,8%.
ParaCrawl v7.1
These
requirements
are
typical
for
the
qualification
of
adhesive
bonds
in
the
consumer
electronics
segment.
Diese
Anforderungen
sind
typisch
für
die
Qualifikation
von
Verklebungen
im
Bereich
der
Consumer-Elektronik.
EuroPat v2
And
it
is
an
important
trading
post
for
the
growing
sustainable
consumer
goods
segment.
Sie
ist
zudem
wichtiger
Handelsplatz
für
das
wachsende
Segment
der
nachhaltigen
Konsumgüter.
ParaCrawl v7.1
The
Consumer
Business
Segment
increased
organic
sales
by
4.9
%.
Der
Umsatz
des
Unternehmensbereichs
Consumer
erhöhte
sich
organisch
um
4,9
%.
ParaCrawl v7.1
The
Consumer
Business
Segment
recorded
slight
growth
in
Europe.
In
der
Region
Europa
verzeichnete
der
Unternehmensbereich
Consumer
ein
leichtes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
company,
the
Consumer
Business
Segment
achieved
a
nominal
sales
growth
of
6.3
%.
Unternehmensangaben
zufolge
hat
auch
der
Bereich
Consumer
ein
deutliches
Umsatzplus
von
nominal
6,3
%
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
The
divisions
Consumer
Segment
and
Industry
Segment
of
RPM
were
combined
into
RPM.
Bei
RPM
wurden
die
Bereiche
Consumer
Segment
und
Industry
Segment
unter
dem
Namen
RPM
zusammengelegt.
ParaCrawl v7.1
In
the
Consumer
Health
segment,
restructuring
took
place
mainly
in
France,
Germany
and
Italy.
Im
Segment
Consumer
Health
wurden
Restrukturierungsmaßnahmen
vor
allem
in
Frankreich,
Deutschland
und
Italien
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
segment
also
provides
solutions
for
nutritional
supplements
and
pharmaceutical
preparations
in
its
Consumer
Health
segment.
Im
Bereich
Consumer
Health
liefert
das
Segment
zudem
Lösungen
für
Nahrungsergänzungsmittel
und
pharmazeutische
Präparate.
ParaCrawl v7.1
In
principle
the
feed
module
can
represent
the
single
consumer
of
a
segment
having
precisely
one
consumer.
Das
Einspeisemodul
kann
prinzipiell
den
einzigen
Verbraucher
eines
genau
einen
Verbraucher
aufweisenden
Segments
darstellen.
EuroPat v2