Translation of "Contact name" in German
We
will
need
your
contact
details
(name,
phone
number
and
email).
Wir
benötigen
Ihre
Kontaktdaten
(Name,
Telefonnummer
und
E-Mail).
CCAligned v1
Include
your
contact
details
–
name,
email,
telephone
number.
Geben
Sie
Ihre
Kontaktdaten
an
–
Name,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer.
ParaCrawl v7.1
Contact
information
First
Name*
Please
enter
your
first
name.
Kontaktdaten
Vorname*
Geben
Sie
bitte
Ihren
Vornamen
ein.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Contact
List
Name
from
which
you
select
the
contacts
to
resend
Klicken
Sie
auf
den
Namen
der
Kontaktliste
von
der
Sie
wiedersenden
wollen.
ParaCrawl v7.1
If
the
e-mail
address
is
in
the
iPad
address
book,
the
contact
name
will
also
be
available.
Wenn
sich
die
E-Mail-Adresse
im
iPad-Adressbuch
befindet,
ist
auch
der
Kontaktname
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Type
a
phone
number
or
contact
name.
Geben
Sie
eine
Telefonnummer
oder
einen
Kontaktnamen
ein.
ParaCrawl v7.1
Before
downloading
the
idw-Logo
please
leave
your
name,
contact
and
the
intended
purpose.
Bitte
hinterlassen
Sie
hier
Ihren
Namen,
Ihre
E-Mail-Adresse
und
den
Verwendungszweck.
ParaCrawl v7.1
Get
the
contact
name
and
number
sent
or
received
Erhalten
Sie
den
Kontaktnamen
und
die
Nummer,
die
gesendet
oder
empfangen
wurde.
CCAligned v1
Fill
in
your
name,
contact
details
and
company
name
where
applicable.
Geben
Sie
Ihren
Namen,
Kontaktdaten
und
gegebenenfalls
Firmennamen
ein.
CCAligned v1
Why
can
I
save
a
contact
without
a
name?
Warum
kann
man
einen
Kontakt
speichern,
ohne
dass
ein
Name
eingegeben
ist?
CCAligned v1
Please
use
the
form
below
to
contact
us.
Name
Bitte
benutzen
Sie
das
Formular
unterhalb,
um
uns
zu
kontaktieren.
CCAligned v1
In
addition,
we
naturally
need
your
contact
details
(name,
telephone
number,
e-mail
address
etc.)
Außerdem
benötigen
wir
natürlich
Ihre
Kontaktdaten
(Name,
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse
etc.)
ParaCrawl v7.1
Get
contact
details
including
name
and
email
address
for
all
emails
exchanged?
Kontaktdaten
einschließlich
Name
und
E-Mail-Adresse
für
alle
ausgetauschten
E-Mails
erhalten?
ParaCrawl v7.1
Here
a
user
must
provide
contact
information
(like
name
and
shipping
address).
Hier
muss
ein
Benutzer
Kontaktinformationen
(wie
Name
und
Versandanschrift)
angeben.
ParaCrawl v7.1
The
view
displays
only
the
contact
name
and
image.
Die
Ansicht
zeigt
nur
den
Kontaktnamen
und
Bild.
ParaCrawl v7.1
An
address
and
telephone
number
and
a
contact
name
will
be
displayed.
Ihnen
werden
Anschrift
und
Telefonnummer
sowie
ein
Ansprechpartner
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
We
also
recommend
providing
at
least
one
additional
contact
name.
Wir
empfehlen
auch,
mindestens
einen
zusätzlichen
Kontaktnamen
zu
versehen.
ParaCrawl v7.1
If
the
e-mail
address
is
in
the
phones
address
book,
the
contact
name
will
also
be
available.
Wenn
sich
die
E-Mail-Adresse
im
Telefonadressbuch
befindet,
ist
auch
der
Kontaktname
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
we
will
use
your
name,
contact
data
and
basic
booking
data.
Zu
diesem
Zweck
verwenden
wir
Ihren
Namen,
Ihre
Kontaktdaten
und
grundlegende
Buchungsdaten.
ParaCrawl v7.1
You
will
see
a
blue
tick
mark
next
to
the
contact
name.
Neben
dem
Kontaktnamen
wird
ein
blaues
Häkchen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
the
speaker
Contact
Name:
Falls
Sie
nicht
der
Sprecher
sind
Kontaktname:
ParaCrawl v7.1