Translation of "Continue to expand" in German

We must continue to enlarge and expand that role.
Wir müssen diese Rolle weiter ausbauen und erweitern.
Europarl v8
With credit flows disrupted, the economy could not continue to expand.
Durch die gestörten Kreditflüsse konnte die Wirtschaft nicht weiter wachsen.
News-Commentary v14
HSH must continue to expand its risk-monitoring operations.
Die HSH wird das Risikomonitoring und die Risikoüberwachung weiter ausbauen.
DGT v2019
Young infected leaves often continue to expand although, less so in the infected zones.
Infizierte junge Blätter wachsen oft weiter, allerdings in infizierten Zonen weniger.
DGT v2019
Educational opportunities continue to expand significantly in Europe.
Die Bildungsmöglichkeiten in Europa werden kontinuierlich und deutlich erweitert.
TildeMODEL v2018
In this case, the universe should continue to expand at an accelerating rate.
In diesem Fall wird das Universum wahrscheinlich mit wachsender Geschwindigkeit expandieren.
WikiMatrix v1
Airfreight was expected to continue to expand more rapidly than passenger transport.
Zunächst wurde angenommen, dass der Luftfrachtverkehr weiterhin schneller wächst als der Passagierverkehr.
EUbookshop v2
The SPC’s role should continue to expand over the next few years.
In den kommenden Jahren wird die Rolle des ASP voraussichtlich an Bedeutung gewinnen.
EUbookshop v2
Artificial areas continue to expand at the expense of natural habitats.
Bebaute Flächen nehmen weiter zu - auf Kosten der natürlichen Lebensräume.
EUbookshop v2
Demand from the USA and Asia was still seen to continue to expand rapidly.
Die Nachfrage aus den USA und Asien stieg weiter stei an.
EUbookshop v2
We continue working hard to expand our horizons and expertise.
Wir arbeiten weiterhin hart und erweitern unsere Horizonte und Expertise.
CCAligned v1
The healthcare, care and rehabilitation sector will continue to expand in the future.
Der Bereich Gesundheit, Pflege und Rehabilitation wird in Zukunft noch weiter expandieren.
ParaCrawl v7.1
For this reason we will continue to expand in Russia.
Aus diesem Grund werden wir in Russland weiter expandieren.
ParaCrawl v7.1
We continue to expand our company and factory.
Wir bauen unser Unternehmen und unsere Fabrik weiter aus.
ParaCrawl v7.1
Alpiq will continue to expand its portfolio as a provider of solutions and digital mobility services in Europe.
Alpiq wird ihre Leistungen als Lösungsanbieterin und digitale Mobilitätsdienstleisterin in Europa weiter ausbauen.
ParaCrawl v7.1
We will also continue to strengthen and expand our solid market position in the future.
Diese solide Marktposition werden wir auch in Zukunft stärken und weiter ausbauen.
ParaCrawl v7.1
BMA will continue to systematically expand its commitment to science and research.
Das Engagement für Forschung und Wissenschaft wird BMA in Zukunft gezielt weiter ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The museum's collections continue to expand the work of a great artist.
Die Sammlungen des Museums weiterhin die Arbeit eines großen Künstlers zu erweitern.
ParaCrawl v7.1
We continue to expand our expertise in the areas of nutrition and care.
Wir bauen unsere Expertise in den Bereichen Ernährung und Pflege weiter aus.
ParaCrawl v7.1
That means we will continue to expand our team, and we are considering more new offices.
Dafür werden wir unser Team weiter vergrößern und denken über neue Niederlassungen nach.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

expanded in continue to expand expand on this expand
continuing with continues to expand being continued a continuation
how to continue continue