Translation of "Contribute with" in German
The
CCMI
could
contribute
with
expertise
on
specific
sectors.
Die
CCMI
könne
sich
mit
sektorspezifischen
Fachkenntnissen
einbringen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
asked
the
Committee
to
contribute
with
this
exploratory
opinion
to
this
process.
Sie
hat
den
EWSA
um
eine
Sondierungsstellungnahme
als
Beitrag
zu
diesem
Prozess
ersucht.
TildeMODEL v2018
The
Commission
asked
the
EESC
to
contribute
with
this
exploratory
opinion
to
this
process.
Sie
hat
den
EWSA
um
eine
Sondierungsstellungnahme
als
Beitrag
zu
diesem
Prozess
ersucht.
TildeMODEL v2018
In
addition
it
is
estimated
that
the
private
sector
will
contribute
with
€
33.91
million.
Außerdem
wird
mit
einem
privatwirtschaftlichen
Beitrag
in
Höhe
von
33,91
Mio.
€
gerechnet.
TildeMODEL v2018
Varu,
the
cat,
will
contribute
with
his
magic
power,
too.
Varu
der
Kater,
wird
mit
seinen
magischenen
Kraeften
dabei
helfen.
OpenSubtitles v2018
Influence
this
process
—
contribute
with
your
own
inclusion
activities!
Sie
können
diesen
Prozess
beeinflussen
–mit
Ihren
ganz
persönlichen
Integrationsprojekten!
EUbookshop v2
During
panel
discussions,
the
participants
are
expected
to
contribute
actively
with
questions
and
comments.
Bei
den
Panel-Diskussionen
ist
eine
aktive
Beteiligung
mit
Fragen
und
Stellungnahmen
erwünscht.
EUbookshop v2
Often
I
could
contribute
with
my
own
ideas
and
solutions.
Meine
Ideen
und
Lösungen
konnte
ich
oft
mit
einbringen.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
contribute
to
this
with
our
breakfast
buffet!
Wir
tragen
mit
unserem
Frühstücksbuffet
gerne
hierzu
bei!
CCAligned v1
It
wants
to
contribute
with
the
means
of
public
relations
work
to
eliminate
prejudice.
Er
will
mit
den
Mitteln
der
Öffentlichkeitsarbeit
zum
Abbau
von
Vorurteilen
beitragen.
CCAligned v1
The
Mundus
maris
Awards
would
like
to
contribute
with
the
following
contest
and
its
prizes.
Die
Mundus
maris
Preise
möchten
mit
dem
folgenden
Wettbewerb
dazu
beitragen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
contribute
directly
with
suggestions
for
improvements
through
our
open
source
platform.
Über
unsere
Open-Source-Plattform
können
Sie
auch
direkt
mit
Verbesserungsvorschlägen
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Parents
contribute
with
their
own
ideas
and
also
supply
the
necessary
materials.
Die
Eltern
bringen
eigene
Ideen
mit
ein
und
liefern
auch
das
benötigte
Material.
ParaCrawl v7.1
Let
me
contribute
with
a
few
more
ideas
in
order
to
open
your
mind:
Ich
möchte
noch
ein
par
Gedanken
beitragen,
um
das
Denken
zu
öffnen:
ParaCrawl v7.1