Translation of "Control gear" in German

This hydraulic motor acts on the gear pump via a control gear.
Dieser hydraulische Motor wirkt über ein Regelgetriebe auf die Zahnradpumpe.
EuroPat v2

In this shifting position of the 3-4-gear control valve the clutch E is vented.
In dieser Schaltstellung des 3-4-Schaltventiles wird die Kupplung E entlüftet.
EuroPat v2

As a result, the 3-4-gear control valve 7 is brought into the illustrated position.
Dadurch wird das 3-4-Schaltventil 7 in die dargestellte Stellung gebracht.
EuroPat v2

The \'ERCO individual\' experts have developed special control gear for this purpose.
Dafür haben die Experten von ERCO individual ein besonderes Betriebsgerät entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Control gear: VDE or ENEC approved or other equivalents.
Steueranlage: VDE oder ENEC zugelassen oder gleichwertiges.
ParaCrawl v7.1

Please choose a control gear from the displayed table below.
Bitte wählen Sie ein Betriebsgerät aus folgender Tabelle.
ParaCrawl v7.1

Control Gear: VDE or ENEC approved.
Steueranlage: VDE oder ENEC zugelassen oder gleichwertiges.
ParaCrawl v7.1