Translation of "Cooking from scratch" in German

We're cooking from scratch every day.
Wir kochen jeden Tag alles frisch.
TED2020 v1

It takes a bit of practice and planning, but the closer you can get to cooking from scratch, the better.
Es braucht etwas Übung und Planung, aber je näher du ans Kochen ohne Fertigprodukte herankommen kannst, desto besser.
ParaCrawl v7.1

Steakhouse at the foot of Gustavbacken, where the kitchen is focused on honest and ambitious cooking from scratch.
Steakhaus am Fuß des Gustavbacken, in dem die Küche von Grund auf ehrliche und ambitionierte Gerichte zubereitet.
ParaCrawl v7.1

Start your cooking journey from scratch in free girl game to unleash your pizza making creativity like cooking mama & get real joy of cooking.
Beginnen Sie Ihre Kochreise von Grund auf im freien Mädchenspiel, um Ihre Pizza zu entfesseln, die Kreativität wie das Kochen der Mama macht und wirkliche Freude am Kochen bekommt.
ParaCrawl v7.1

They have come up with a set of robotic arms so sophisticated that they are capable of cooking meals from scratch.
Sie haben sich mit einem Satz zu kommen Roboterarme so anspruchsvoll dass sie in der Lage sind Kochen von Mahlzeiten von Grund auf neu.
ParaCrawl v7.1

Gail used to love it when I cooked Bolognese sauce from scratch.
Gail liebte es, wenn ich meine selbstgemachte Bolognese kochte.
OpenSubtitles v2018

Well cooked menu of fine ingredients cooked from scratch.
Gut zubereitetes Menü mit feinen Zutaten, frisch zubereitet.
ParaCrawl v7.1

Gianna bakes and cooks absolutely everything from scratch.
Gianna backt und kocht absolut alles von Grund auf neu.
ParaCrawl v7.1

It's much better to cook from scratch.
Es ist viel besser, von Grund auf selbst zu kochen.
ParaCrawl v7.1

We cook almost exclusively from scratch and prepare as much as possible fresh.
Wir kochen fast ausschließlich ohne Fertigprodukte und bereiten soweit wie möglich alles frisch zu.
CCAligned v1

The ingredients are selected with care and the cooks prepare everything from scratch.
Markenzeichen des Restaurants sind die sorgfältig ausgesuchten Zutaten, die komplett von den Köchen zubereitet werden.
ParaCrawl v7.1

Try to limit processed and prepared foods and cook from scratch instead.
Versuche, verarbeitete Lebensmittel und Fertiggerichte zu begrenzen und koche stattdessen von Grund auf.
ParaCrawl v7.1

Elegantly plated and different each morning but always cooked from scratch on-site.
Elegant veredelt und verschiedenen gekocht jeden Morgen aber immer vor Ort von Grund auf neu.
ParaCrawl v7.1

Our wonderfully talented chefs will cook everything from scratch, with great love and passion for the food.
Unsere wunderbar talentierten Köche kochen alles von Grund auf mit viel Liebe und Leidenschaft für das Essen.
CCAligned v1

Our chefs bake, pickle, brew and cook all dishes from scratch as they did in the good old days.
Unsere Köche backen, legen ein und räuchern, sie brauen und bereiten alles von Grund auf zu wie in den guten, alten Zeiten.
ParaCrawl v7.1

In our up-to-date and approved gourmet-kitchen you will find all machines, facilities, spices, ingredients and recipes, making it easy and exiting to cook from scratch.
In unserer modernen gebilligten Gourmet-Küche gibt es alle Maschinen, Einrichtungen, Gewürze, Zutaten und Rezepte, die es einfach und spannend macht, Essen von Grund auf zu kochen.
ParaCrawl v7.1

Learn how to cook three dishes from scratch, including tagliatelle pasta with prosciuttio di Parma and lemon zest.
Erfahren Sie, wie Sie drei Gerichte von Grund auf neu kochen, einschließlich Tagliatelle mit Parmaschinken und Zitronenschale.
ParaCrawl v7.1

Individuals are also changing the way they spend their time, and many choose not to cook foods from scratch.
Zudem variiert der Einzelne, wie er seine Zeit verbringt, und viele entscheiden sich, ihr Essen nicht selbst zuzubereiten.
ParaCrawl v7.1