Translation of "Copper clad" in German
This
product
is
electrodeposited
onto
a
copper-clad
laminate
anode,
using
a
stainless
steel
cathode.
Dieses
Produkt
wird
unter
Verwendung
einer
Edelstahlkathode
auf
einer
kupferkaschierten
Laminatanode
galvanisch
abgeschieden.
EuroPat v2
This
coating
is
applied
to
a
copper-clad
laminate
as
described
in
Example
2.
Diese
Zusammensetzung
wird
wie
in
Beispiel
2
beschrieben
auf
ein
kupferkaschiertes
Laminat
aufgebracht.
EuroPat v2
A
copper-clad
laminate
is
inserted
as
anode
and
a
sheet
of
tinplate
as
cathode.
Ein
kupferkaschiertes
Laminat
wird
als
Anode
und
ein
Weissblech
wird
als
Kathode
eingesetzt.
EuroPat v2
The
alternative
are
the
Copper
Clad
Aluminum
cables.
Die
Alternative
sind
die
kupferkaschierten
Aluminiumkabel.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
printed
circuit
board
5
can
be
a
flexible
printed
circuit
board
or
a
copper-clad
plastic
film.
Insbesondere
kann
die
Leiterplatte
5
eine
flexible
Leiterplatte
oder
eine
kupferkaschierte
Kunststofffolie
sein.
EuroPat v2
In
particular,
the
printed
board
5
may
comprise
a
flexible
printed
board
or
a
copper-clad
plastic
film.
Insbesondere
kann
die
Leiterplatte
5
eine
flexible
Leiterplatte
oder
eine
kupferkaschierte
Kunststofffolie
sein.
EuroPat v2
In
addition,
window
frames
and
details
are
copper-clad.
Außerdem
sind
Fensterrahmen
und
Konstruktionselemente
mit
Kupfer
verkleidet.
ParaCrawl v7.1
Copper-clad
aluminium
appears
to
be
a
very
promising
solution.
Kupferkaschiertes
Aluminium
erscheint
hier
eine
besonders
viel
versprechende
Lösung
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
They
main
concerns
regarding
copper
clad
aluminum
cables
are
their
properties.
Die
Hauptanliegen
bei
kupferkaschierten
Aluminiumkabeln
sind
ihre
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Above
the
reception
area
rises
the
distinctive
conical
form
of
the
copper-clad
chapel.
Über
dem
Empfangsbereich
erhebt
sich
die
markante
konische
Gestalt
der
kupferverkleideten
Kapelle.
ParaCrawl v7.1
Supplier
of
various
grades
of
copper
clad
laminates
used
for
printed
circuit
boards.
Anbieter
von
verschiedenen
Sorten
von
für
Leiterplatten
verwendet,
mit
Kupfer
beschichteten
Laminaten.
ParaCrawl v7.1
A
50
meter
high
freestanding
bell
tower
culminates
in
a
copper-clad
pyramid.
Ein
50
m
hoher
freistehender
Klockenturm
endet
in
einer
kupferverkleideten
Pyramide.
ParaCrawl v7.1
Copper-clad
base
material
is
manufactured
by
laminating
epoxy
resins
/
glass
fibre
mat
prepregs
with
copper
film.
Kupferkaschiertes
Basismaterial
wird
durch
Laminieren
von
Epoxidharz/Glasfasermatten-Prepregs
mit
Kupferfolie
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Four
copper-clad
drilled
laminates
made
of
glass
fiber
reinforced
epoxide
resin
were
treated
analogously
to
example
1.
Vier
kupferkaschierte,
gebohrte
Platten
aus
glasfaserverstärktem
Epoxidharz
wurden
analog
zu
Beispiel
1
behandelt.
EuroPat v2
Analogously
to
example
2
a
copper-clad
PVC
film
and
a
board
of
copper-clad
apoxide
resin
paper
were
treated.
Analog
des
Beispiels
2
wurden
eine
kupferkaschierte
PVC-Folie
und
eine
Platte
aus
kupferkaschiertem
Epoxidharzpapier
behandelt.
EuroPat v2