Translation of "Correct procedure" in German
That
is
the
correct
procedure
and
there
is
no
alternative
to
it.
Das
ist
die
korrekte
Vorgangsweise
und
dazu
gibt
es
keine
Alternative.
Europarl v8
Under
the
Rules
I
am
suggesting
the
correct
procedure
today.
Gemäß
der
Geschäftsordnung
schlage
ich
vor,
heute
das
richtige
Verfahren
anzuwenden.
Europarl v8
You
will
realise
that,
technically
speaking,
this
is
not
correct
procedure.
Sie
verstehen,
dass
dies
technisch
nicht
korrekt
ist.
Europarl v8
Now,
that
was
the
correct
procedure
for
makin'
an
arrest.
So,
das
ist
der
korrekte
Weg
eine
Verhaftung
durchzuführen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
think
that
was
correct
procedure.
Das
halte
ich
nicht
für
korrekt.
EUbookshop v2
This
in
no
way
corresponds
to
the
correct
procedure.
Dies
entspricht
aber
keineswegs
der
korrekten
Bedienung.
EuroPat v2
I
was
wondering
whether
this
is
the
correct
procedure.
Ich
frage
mich,
ob
dies
die
korrekte
Vorgehensweise
ist.
Europarl v8
In
this
presentation,
the
correct
procedure
of
composting
is
explained
step
by
step.
In
diesem
Vortrag
wird
Schritt
für
Schritt
das
richtige
Vorgehen
der
Kompostierung
erklärt.
ParaCrawl v7.1
A
clicking
activates
it
and
indicates
the
correct
procedure.
Ein
Klacken
aktiviert
diesen
und
bestätigt
die
korrekte
Vorgehensweise.
ParaCrawl v7.1
For
the
correct
performance
of
procedure
it
is
necessary
to
conform
to
several
simple
rules:
Für
die
richtige
Ausführung
der
Prozedur
muss
man
einigen
einfachen
Regeln
einhalten:
CCAligned v1
What
as
a
normal
correct
procedure
would
be.
Was
so
auch
eine
normale
korrekte
Vorgehensweise
wäre.
ParaCrawl v7.1
Ask
your
health
care
provider
to
demonstrate
the
correct
procedure
for
application.
Fragen
Sie
Ihren
Arzt,
das
richtige
Verfahren
für
die
Anwendung
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
Because
against
cancer
the
correct
procedure
is
probably
the
most
important
thing.
Denn
das
richtige
Vorgehen
bei
der
Krebsbekämpfung
ist
wohl
das
Wichtigste.
ParaCrawl v7.1