Translation of "Cost comparison" in German
Also
discussed,
relatively
briefly,
are
costs
and
the
cost/benefit
comparison.
Anschließend
kommen
relativ
kurz
die
Kosten
und
der
Nutzen-Kosten-Vergleich
zur
Sprache.
EUbookshop v2
The
start
of
the
cost
comparison
cycles
KVZ
takes
place,
for
example,
five
to
ten
times
per
second.
Der
Start
der
Kostenvergleichszyklen
KVZ
erfolgt
beispielsweise
fünf-
bis
zehnmal
pro
Sekunde.
EuroPat v2
The
start
of
the
cost
comparison
cycle
KVZ
occurs,
for
instance,
five
to
ten
times
per
second.
Der
Start
der
Kostenvergleichszyklen
KVZ
erfolgt
beispielsweise
fünf-
bis
zehnmal
pro
Sekunde.
EuroPat v2
What's
more,
they
are
cost-effective
in
comparison
to
other
materials.
Darüber
hinaus
sind
sie
im
Vergleich
zu
anderen
Werkstoffen
wirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
A
precise
cost
comparison
of
the
different
parking
options
facilitates
the
booking
of
parking
spaces.
Ein
genauer
Kostenvergleich
der
unterschiedlichen
Parkmöglichkeiten
erleichtert
die
Buchung
der
Parkplätze.
ParaCrawl v7.1
The
cost
comparison
of
the
various
solutions
is
shown
clearly
in
graphic
and
tabular
format.
Der
Kostenvergleich
der
verschiedenen
Lösungen
wird
dabei
übersichtlich
grafisch
und
tabellarisch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
design
as
an
injection-molded
part
is
cost-effective
in
comparison
to
machining
processing.
Die
Ausbildung
als
Spritzgussteil
ist
im
Vergleich
zu
einer
spanenden
Bearbeitung
kostengünstig.
EuroPat v2
Such
a
classifier
rotor
is
considerably
more
cost-intensive
in
comparison
with
a
conventional
classifier
drive
construction.
Ein
derartiger
Sichterrotor
ist
im
Vergleich
zu
einer
konventionellen
Sichterantriebskonstruktion
erheblich
kostenintensiver.
EuroPat v2
This
will
reduce
your
risk
of
complete
outages
and
enables
quality
and
cost
comparison.
Dies
reduziert
das
Risiko
von
Totalausfällen
und
ermöglicht
einen
Qualitäts-
und
Kostenvergleich.
ParaCrawl v7.1
Ask
for
free
on-site
consultancy
including
cost
comparison
of
palletizing
procedures!
Fordern
Sie
eine
kostenlose
Beratung
vor
Ort
inklusive
Kostenvergleich
der
Palettierverfahren
an!
ParaCrawl v7.1
In
addition
one
must
refer
also
the
price
for
the
Unitec
service
into
the
cost
comparison.
Außerdem
muss
man
auch
den
Preis
für
die
Unitec-Dienstleistung
in
den
Kostenvergleich
miteinbeziehen.
ParaCrawl v7.1
Reduced
the
transferring
cost
in
comparison
with
the
cassette
type
of
heavyweight
conveyance.
Reduziert
die
abzugebenden
Kosten
im
Vergleich
zum
Kassettentyp
der
Schwergewichtsbeförderung.
ParaCrawl v7.1
Up
to
now,
the
cost
comparison
often
only
factored
in
the
material
cost
per
kilogram.
Der
Kostenvergleich
berücksichtigt
bislang
oft
nur
den
Materialpreis
pro
Kilogramm.
ParaCrawl v7.1
They
benefit
by
having
a
low
cost
in
comparison
with
a
professional
tool.
Sie
profitieren
von
einem
niedrigen
Kosten
im
Vergleich
zu
einem
professionellen
Werkzeug
mit.
ParaCrawl v7.1
This
capability
can
significantly
reduce
production
time
and
cost
in
comparison
to
traditional
offline
finishing.
Dadurch
werden
die
Produktionszeiten
und
-kosten
im
Vergleich
zum
traditionellen
Offline-Finishing
signifikant
reduziert.
ParaCrawl v7.1
He
was
tasked
with
drawing
up
a
cost
comparison
between
manual
and
automated
water
treatment
plants.
Seine
Aufgabe
bestand
darin,
einen
Kostenvergleich
zwischen
manuellen
und
automatisierten
Wasseraufbereitungsanlagen
aufzustellen.
ParaCrawl v7.1
It
shall
also
provide,
if
possible,
a
cost
comparison
with
alternative
means
of
project
finance
including
bank
loans.
Wenn
möglich,
liefert
sie
auch
einen
Kostenvergleich
mit
alternativen
Möglichkeiten
der
Projektfinanzierung,
einschließlich
Bankdarlehen.
DGT v2019
The
report
findings
show
that
the
management
of
the
LIFE-Programme
appears
to
be
cost-effective
in
comparison
with
other
EC
programmes.
Die
Ergebnisse
des
Berichtes
zeigen,
dass
das
LIFE-Programm
im
Vergleich
zu
anderen
EG-Programmen
wirtschaftlich
ist.
TildeMODEL v2018