Translation of "Cost related" in German

Frequently, particularly for cost-related reasons, attempts are made to used unsized yarns.
Häufig wird, besonders aus Kostengründen, versucht, ungeschlichtete Garne einzusetzen.
EuroPat v2

The cost related to this activity should be included in the funding requirements table.
Die mit dieser Aktivität verbundenen Kosten sind in die Übersicht zum Finanzierungsbedarf einzutragen.
EUbookshop v2

Collect payments from your customers for any travel-related cost.
Sammeln Sie Zahlungen von Ihren Kunden für jeden reisebezogenen Kosten.
ParaCrawl v7.1

The related cost burden on the system overall reduces the ability of railway freight transports to compete.
Die damit verbundenen Kosten belasten das Gesamtsystem und mindern die Wettbewerbsfähigkeit des Schienengüterverkehrs.
ParaCrawl v7.1

All quality and cost-related data will be recorded to enable better traceability and cost calculation.
Für die bessere Rückverfolgbarkeit und Kostenüberwachung werden alle qualitäts- und kostenrelevanten Daten erfasst.
ParaCrawl v7.1

For cost-related reasons, however, wood is used in most cases.
Aus Kostengründen wird jedoch in den meisten Fällen Holz verwendet.
EuroPat v2