Translation of "Costs charged" in German
The
costs
charged
by
AVR
Holding
are
based
on
detailed
estimates.
Die
durch
die
AVR
Holding
berechneten
Kosten
basieren
auf
detaillierten
Schätzungen.
DGT v2019
No
additional
costs
can
be
charged
to
the
consumer
for
this
service.
Den
Kunden
dürfen
dafür
keine
zusätzlichen
Kosten
in
Rechnung
gestellt
werden;
TildeMODEL v2018
This
may
cause
extra
costs
charged
to
the
addressee.
Dies
kann
zusätzliche
Kosten
verursachen,
die
dem
Empfänger
in
Rechnung
gestellt
werden.
DGT v2019
No
additional
costs
shall
be
charged
to
the
consumer
for
that
service;
Den
Kunden
dürfen
dafür
keine
zusätzlichen
Kosten
in
Rechnung
gestellt
werden;
DGT v2019
Under
this
article,
administrative
costs
may
be
charged
to
the
notifier.
Diesem
Artikel
zufolge
können
die
Verwaltungskosten
dem
Notifizierenden
auferlegt
werden.
TildeMODEL v2018
The
regulation
does
not
incur
costs
charged
to
the
EC
budget.
Die
Verordnung
verursacht
keine
Kosten
zu
Lasten
des
EG-Haushalts.
TildeMODEL v2018
All
trial
costs
are
charged
to
the
defendant.
Die
Kosten
des
Verfahrens
gehen
ebenfalls
zu
Lasten
des
Angeklagten.
OpenSubtitles v2018
Administration
costs
are
the
costs
charged
to
the
scheme
for
its
management
and
administration.
Verwaltungskosten
sind
Kosten,
die
dem
System
durch
die
Verwaltung
und
Betriebsführung
entstehen.
EUbookshop v2
Packaging
costs
are
charged
separately,
unless
expressly
agreed
otherwise
in
writing.
Verpackungskosten
werden
gesondert
berechnet,
soweit
nicht
ausdrücklich
schriftlich
etwas
anderes
vereinbart
wurde.
ParaCrawl v7.1
For
delivery
within
the
EU
will
be
no
delivery
costs
charged.
Für
Bestellungen
innerhalb
der
EU
werden
keine
Versandkosten
berechnet.
CCAligned v1
The
electricity
costs
will
be
charged
by
consummation
with
0,25
€
per
kwh.
Die
Stromkosten
werden
je
nach
Verbrauch
individuell
mit
0,25
€
ja
kWh
berechnet.
CCAligned v1
No
shipping
costs
are
charged
for
orders
within
the
Netherlands,
Belgium
and
Germany.
Für
Bestellungen
innerhalb
der
Niederlande,
Belgiens
und
Deutschlands
werden
keine
Versandkosten
berechnet.
CCAligned v1