Translation of "Culinary pleasure" in German
Our
meatless
specialties
are
the
key
to
culinary
pleasure.
Unsere
fleischlosen
Spezialitäten
sind
der
Schlüssel
zu
kulinarischem
Genuss.
ParaCrawl v7.1
A
particularly
rustic,
as
culinary
pleasure
awaits
you!
Ein
besonders
uriges,
wie
kulinarisches
Vergnügen
erwartet
Sie
bei
uns!
CCAligned v1
Great
culinary
pleasure
starts
on
top
of
the
stove.
Kulinarischer
Hochgenuss
beginnt
bereits
auf
dem
Herd.
ParaCrawl v7.1
Hospitality
and
culinary
pleasure
of
the
highest
level
await
you.
Gastfreundschaft
und
kulinarische
Genüsse
auf
höchstem
Niveau
erwarten
Sie
.
ParaCrawl v7.1
A
day
in
the
Hotel
Vier
Jahreszeiten
is
numerous
culinary
moments
of
pleasure
even
more
enticing.
Ein
Tag
im
Hotel
Vier
Jahreszeiten
wird
durch
zahlreiche
kulinarische
Genussmomente
noch
verlockender.
ParaCrawl v7.1
Kirberg
Catering
is
unmistakeable
culinary
pleasure.
Kirberg
Catering,
das
ist
unverwechselbarer
kulinarischer
Genuss.
ParaCrawl v7.1
Since
23
years
Da
Vinci
has
been
synonymous
with
masterly
cooking
and
culinary
pleasure.
Seit
23
Jahren
ist
Da
Vinci
synonym
mit
kulinarischem
und
meisterhaftem
Genuss.
ParaCrawl v7.1
Romance,
SPA,
culinary
pleasure
and
activities
are
key
elements.
Romantik,
SPA,
Genuss
und
Aktivität
sind
dafür
die
Grundpfeiler.
ParaCrawl v7.1
You
can
look
forward
to
more
than
culinary
pleasure,
that
much
is
certain!
Sie
können
sich
auf
mehr
als
kulinarischen
Genuss
freuen,
das
steht
fest!
ParaCrawl v7.1
They
represent
culinary
pleasure,
especially
when
served
with
beef
goulash,
lamb
or
crispy
duck.
Sie
bieten
speziell
zu
Rindergulasch,
Lamm
oder
knusprige
Ente
getrunken,
ein
kulinarisches
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Dinner
in
the
restaurantofHotel
Leone
is
a
very
special
culinary
pleasure.
Ein
Abendessen
im
Restaurant
des
Hotel
Leone
ist
ein
besonderes
Erlebnis
und
beschert
Ihnen
kulinarische
Genüsse.
ParaCrawl v7.1
Ambience
and
culinary
pleasure
moments
make
your
Christmas
a
special
evening
for
your
customers...
Stimmungsvolles
Ambiente
und
kulinarische
Genussmomente
machen
Ihre
Weihnachtsfeier
zu
einem
besonderen
Abend
für
Kunden...
CCAligned v1
Passion
for
culinary
pleasure,
attentive
service
and
the
appealing
atmosphere
are
the
main
ingredients
of
Veranda.
Leidenschaft
für
kulinarischen
Genuss,
aufmerksamer
Service
und
ein
ansprechendes
Ambiente
sind
die
Hauptzutaten
des
Veranda.
CCAligned v1
The
traditional
cuisine
offered
there
with
products
from
our
own
farm
ensures
the
best
culinary
pleasure.
Die
dort
angebotene
traditionelle
Küche
mit
Produkten
aus
der
eigenen
Landwirtschaft
sorgt
für
bestes
kulinarisches
Vergnügen.
ParaCrawl v7.1
Your
culinary
pleasure
in
Hotel
Tri
Studnièky
will
be
surrounded
by
wild
beauty
of
mountains.
Ihr
kulinarisches
Erlebnis
wird
im
Hotel
Tri
Studnièky
mit
wilder
Schönheit
der
Bergen
umgeben.
ParaCrawl v7.1
The
Superfood
restaurant
from
Berlin
Mitte
combines
culinary
pleasure
with
healthy
eating,
and
its
organic
dishes
are
prepared
so
as
to
retain
as
many
nutrients
and
vitamins
as
possible.
Das
Restaurant
Superfood
aus
Mitte
verbindet
Genuss
und
gesundes
Essen
und
bereitet
seine
Gerichte
in
Bioqualität
so
zu,
dass
maximal
viele
Nährstoffe
und
Vitamine
erhalten
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
authentic
restaurant
is
quaint
and
folksy
and
offers
delicious
foods
for
your
culinary
pleasure
from
the
master’s
kitchen.
Das
authentische
Restaurant
verleitet
zum
geselligen
Zusammensein
und
bietet
alles
für
das
kulinarische
Wohl
aus
Hausherr’s
Küche.
ParaCrawl v7.1
More
than
20
years
ago,
the
premium
catering
business
started
out
to
put
its
heart
and
soul
in
the
vision
to
immerse
its
customers
in
the
sensual
world
of
culinary
pleasure,
passionately
and
always
following
strict
quality
standards.
Vor
über
20
Jahren
hat
sich
der
Premium-Caterer
mit
Leib
und
Seele
der
Vision
verschrieben,
seine
Kunden
mit
großer
Leidenschaft
und
kompromisslosen
Qualitätsansprüchen
in
die
sinnliche
Welt
der
kulinarischen
Genüsse
zu
entführen.
ParaCrawl v7.1