Translation of "Cure the default" in German
Failure
to
cure
the
default
on
or
before
that
date
specified
may
result
in
acceleration
of
the
sums
secured
by
the
mortgage
and
sale
of
the
mortgaged
property.
Bei
Nichtbeachtung
der
Standard
an
oder
vor
diesem
angegeben
sind,
kann
die
Beschleunigung
der
Beträge,
die
der
Hypothek
und
den
Verkauf
der
Liegenschaft
gesichert
führen
Datum
heilen.
ParaCrawl v7.1
Second,
it
said
that
I
had
not
made
a
recent
payment
to
the
bank
curing
the
default.
Zweitens,
sagte
sie,
dass
ich
nicht
eine
letzte
Zahlung
an
die
Bank
Härten
der
Standard
gemacht
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
curing
time
defaults
are
20
to
600
seconds
in
steps
of
5
seconds
(at
the
beginning)
to
120
s
(at
the
end).
Die
Aushärtungszeitvorgaben
sind
20
bis
600
Sekunden
in
Schritten
von
5
Sekunden
(zu
Beginn)
bis
120
s
(am
Ende).
EuroPat v2
Although
the
May
2015
Order
determined
that
the
Bank
could
not
foreclose
its
mortgage
because
of
fact
issues
regarding
the
ownership
of
the
property,
the
fact
that
the
Bank
obtained
a
cure
of
the
defaults
and
payment
from
MrGaughey
shows
that
the
temporary
delay
in
foreclosing
the
mortgage
was
a
de
minimis
glitch
in
its
path
to
success
in
the
litigation.
Obwohl
der
Orden
Mai
2015
festgestellt,
dass
die
Bank
nicht
ihre
Hypothek
in
Bezug
auf
das
Eigentum
an
der
Immobilie
wegen
der
Tat
Probleme
abschotten
könnte
die
Tatsache,
dass
die
Bank
eine
Heilung
der
Standardwerte
und
die
Zahlung
von
MrGaughey
erhalten
wurde,
zeigt,
dass
die
vorübergehende
Verzögerung
der
Hypothek
abgeschottet
war
eine
de-minimis-Glitch
in
seinem
Weg
in
den
Rechtsstreit
für
den
Erfolg.
ParaCrawl v7.1