Translation of "Current collection" in German
Replace
the
current
collection
with
the
contents
of
the
imported
file.
Ersetzt
die
aktuelle
Sammlung
mit
dem
Inhalt
der
importierten
Datei.
KDE4 v2
No
Internet
sources
are
available
for
your
current
collection
type.
Für
Ihre
aktuelle
Art
der
Sammlung
sind
keine
Internet-Quellen
verfügbar.
KDE4 v2
Share
the
current
vocabulary
collection
with
other
users.
Die
aktuelle
Vokabelsammlung
mit
anderen
Benutzern
teilen.
KDE4 v2
The
measured
current
collection
quality
shall
be
within
the
limits
of
table
4.2.16.
Die
gemessene
Stromabnahmequalität
muss
innerhalb
der
in
Tabelle
4.2.16
angeführten
Grenzen
liegen.
DGT v2019
Others
who
are
considered
to
be
junior
operators
are
not
included,
due
to
current
data
collection
conventions.
Juniorbetriebsleiter
werden
nach
den
derzeitigen
Übereinkünften
über
die
Datenerhebung
nicht
einbezogen.
EUbookshop v2
It
is
planned
to
finalise
the
current
Urban
Auditdata
collection
exercise
in
2004.
Es
ist
vorgesehen,
die
derzeitige
Urban
Audit
Datenerhebung
2004
abzuschließen.
EUbookshop v2
The
current
designer
swimwear
collection
2013
is
now
available
with
up
to
50%
discount!
Die
aktuelle
Designer-Bademoden-Kollektion
2013
ist
bis
zu
50%
reduziert!
ParaCrawl v7.1
What
is
your
absolutely
favourite
piece
in
the
current
OLYMP
Summer
Collection?
Wie
ist
euer
absolutes
Lieblingspiece
der
aktuellen
OLYMP
Sommer
Kollektion
?
CCAligned v1
Order
the
catalog
of
the
current
collection
here.
Fordern
Sie
hier
den
Katalog
der
aktuellen
Kollektion
an.
CCAligned v1
Would
you
like
to
see
our
current
Eco
glass
collection?
Wollen
Sie
sich
unsere
aktuelle
Kollektion
Eco
Glas
ansehen?
CCAligned v1
You
can
always
order
replacement
brushes
from
the
current
collection.
Ersatzbürsten
können
Sie
aus
der
aktuellen
Kollektion
jederzeit
nachbestellen.
CCAligned v1
Is
this
concept
tied
to
the
current
collection
or
more
of
a
long-term
brand
philosophy?
Ist
dies
das
Konzept
der
aktuellen
Kollektion
oder
eine
langfristige
Markenphilosophie?
CCAligned v1
For
competition
riders,
our
current
Competition
Line
collection
may
not
be
missing.
Für
die
Turnierbegeisterten
darf
natürlich
unsere
aktuelle
Competition-Line-Kollektion
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
In
the
overview
you
will
find
the
complete
current
collection.
In
der
Overview
finden
Sie
die
komplette
aktuelle
Kollektion.
ParaCrawl v7.1
The
current
collection
consists
of
some
33,000
items
and
30,000
photographs.
Die
aktuelle
Sammlung
umfasst
33000
Objekte
und
30000
Fotos.
ParaCrawl v7.1
What
design
elements
of
the
current
collection
of
Wryst
watches
are
you
most
proud
of?
Welche
Gestaltungselemente
der
aktuellen
Kollektion
von
Wryst
Uhren
sind
Sie
am
meisten
stolz?
ParaCrawl v7.1
Their
current
collection
depicts
a
sketched
animal
or
an
insect
on
a
detail
taken
from
a
landscape
photograph.
Die
aktuelle
Kollektion
zeigt
ein
gezeichnetes
Tier
oder
Insekt
in
einem
fotografierten
Landschaftsdetail.
ParaCrawl v7.1
In
the
current
Apparel
Collection,
the
percentage
of
Green
Shape
products
is
already
over
90
%.
In
der
aktuellen
Bekleidungskollektion
liegt
der
Green
Shape-Anteil
bereits
bei
über
90
%.
ParaCrawl v7.1