Translation of "Current consumption" in German
																						The
																											maximum
																											current
																											consumption
																											shall
																											not
																											exceed
																											15
																											A.
																		
			
				
																						Die
																											maximale
																											Stromaufnahme
																											darf
																											nicht
																											höher
																											als
																											15
																											A
																											sein.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											addition,
																											the
																											heretofore
																											known
																											comparator
																											cells
																											lead
																											to
																											considerable
																											current
																											consumption.
																		
			
				
																						Ausserdem
																											führen
																											die
																											bekannten
																											Komparatorzellen
																											zu
																											einem
																											erheblichen
																											Strombedarf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											attempt
																											is
																											also
																											made
																											to
																											keep
																											current
																											consumption
																											in
																											integratable
																											transistor
																											circuits
																											low.
																		
			
				
																						Zudem
																											ist
																											man
																											bestrebt,
																											den
																											Stromverbrauch
																											in
																											integrierbaren
																											Transistorschaltungen
																											gering
																											zu
																											halten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											greatly
																											reduces
																											the
																											current
																											consumption
																											in
																											the
																											electrodialysis.
																		
			
				
																						Hierdurch
																											wird
																											der
																											für
																											die
																											Elektrodialyse
																											notwendige
																											Stromverbrauch
																											stark
																											herabgesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											can
																											be
																											achieved
																											by
																											measuring
																											the
																											speed
																											and
																											the
																											current
																											consumption
																											of
																											the
																											driver
																											7.
																		
			
				
																						Dies
																											läßt
																											sich
																											durch
																											Messen
																											von
																											Geschwindigkeit
																											und
																											Stromaufnahme
																											des
																											Treibers
																											7
																											erreichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											current
																											consumption
																											of
																											the
																											drivers
																											T1-T28
																											is
																											determined
																											almost
																											exclusively
																											by
																											the
																											external
																											connections
																											to
																											these
																											drivers.
																		
			
				
																						Die
																											Stromaufnahme
																											der
																											verwendeten
																											Bustreiber
																											ist
																											nahezu
																											ausschließlich
																											durch
																											die
																											äußere
																											Beschaltung
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											current
																											consumption
																											of
																											such
																											static
																											RAMs
																											is
																											to
																											be
																											kept
																											small
																											especially
																											in
																											standby
																											operation.
																		
			
				
																						Die
																											Stromaufnahme
																											entsprechender
																											statischer
																											RAM's
																											soll
																											insbesondere
																											im
																											Standby-Betrieb
																											klein
																											gehalten
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											current
																											consumption
																											for
																											such
																											a
																											digital
																											AFT
																											circuit
																											is
																											also
																											relatively
																											high.
																		
			
				
																						Der
																											Stromverbrauch
																											für
																											eine
																											solche
																											digitale
																											AFT-Schaltung
																											ist
																											vergleichsweise
																											ebenfalls
																											hoch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											batteries
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											can
																											be
																											used
																											for
																											the
																											operation
																											of
																											electrical
																											equipment
																											having
																											a
																											low
																											current
																											consumption.
																		
			
				
																						Die
																											erfindungsgemässen
																											Batterien
																											können
																											zum
																											Antrieb
																											elektrischer
																											Gerate
																											mit
																											kleinem
																											Strombedarf
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Rather,
																											pulse
																											sequences
																											with
																											longer
																											pulse
																											intervals
																											have
																											a
																											lower
																											current
																											consumption.
																		
			
				
																						Vielmehr
																											haben
																											Impulsfolgen
																											mit
																											längeren
																											Impulspausen
																											einen
																											geringeren
																											Stromverbrauch
																											zur
																											Folge.
															 
				
		 EuroPat v2