Translation of "Dead sea scrolls" in German

He's a guiding force in the preservation of the dead sea scrolls.
Er ist verantwortlich für das Erhalten der Schriftrollen vom Toten Meer.
OpenSubtitles v2018

It is a passage from what you call the Dead Sea Scrolls.
Es ist eine Stelle aus den Rollen des Toten Meeres.
OpenSubtitles v2018

The famous Dead Sea Scrolls of Qumran contain the whole Hebrew testament.
Die berühmten Schriftstücke von Qumran am Toten Meer enthalten das gesamte hebräische Testament.
ParaCrawl v7.1

Five More Reasons to Get Excited about the Dead Sea Scrolls
Fünf weitere Gründe, über die Schriftrollen vom Toten Meer begeistert zu sein:
ParaCrawl v7.1

New fragments of the Dead Sea Scrolls have recently been made available to the public.
Kürzlich wurden neue Fragmente der Schriftrollen vom Toten Meer der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
ParaCrawl v7.1

And by the way, the Dead Sea scrolls are now online.
Übrigens, die Schriftrollen vom Toten Meer sind online im Internet.
ParaCrawl v7.1

For Iceland, it is as important as the Dead Sea Scrolls are for Israel.
Dieses ist für Island so bedeutend wie die Schriftrollen vom Toten Meer für Israel.
OpenSubtitles v2018

But before we can get into this, we need to understand the Dead Sea Scrolls.
Bevor wir uns damit befassen, müssen wir etwas über die Schriftrollen vom Toten Meer erfahren.
QED v2.0a

God's providential preservation of the text of the Bible was marvelously illustrated in the discovery of the Dead Sea Scrolls.
Gottes vorsorglicher Erhalt des Bibeltextes wurde beeindruckend durch die Entdeckung der Schriftrollen vom Toten Meer illustriert.
ParaCrawl v7.1

Ilan herself primarily studies rabbinical literature, the Dead Sea Scrolls, and gender issues.
Sie widmet sich vor allem rabbinischer Literatur, den Schriften von Qumran und Geschlechterfragen.
ParaCrawl v7.1

This earthenware cylinder is made after the cylinder in which the Dead Sea Scrolls were stored.
Dieser Steingut Zylinder wird nach dem Zylinder, in dem die Qumran-Rollen gespeichert wurden gemacht.
ParaCrawl v7.1

The discovery of the Dead Sea scrolls clearly confirms the precision of the Hebrew text.
Die Entdeckung der Schriften vom Toten Meer beweisen klar die Präzision des hebräischen Texts.
ParaCrawl v7.1

Qumran is one of the most striking archeological sites in the world and home to the Dead Sea Scrolls .
Qumran ist eine der eindruckvollsten archäologischen Stätten weltweit und Fundort der Schriftrollen vom Toten Meer.
ParaCrawl v7.1

The Book of Enoch was found among the Dead Sea Scrolls in the caves of the Qumran.
Das Buch von Enoch wurde unter Schriftrolle vom Toten Meer in den Höhlen des Qumran gefunden.
ParaCrawl v7.1

Esther is the only book of the Tanach that is not represented in the Dead Sea Scrolls.
Esther ist das einzige Buch des Tanach, die nicht in den Qumran-Rollen dargestellt ist.
ParaCrawl v7.1

God's providential preservation of the text of the Bible was marvelously illustrated in the discovery of the Dead Sea Scrolls.
Gottes vorsorglicher Erhalt des Bibeltextes wurde beeindruckend durch die Entdeckung der Schriftrollen vom Toten Meer illustriert.
ParaCrawl v7.1

Only history, and an honest appraisal of the Dead Sea Scrolls, can answer this question.
Nur die Geschichte und eine ehrliche Bewertung der Schriftrollen vom Toten Meer können diese Frage beantworten.
ParaCrawl v7.1

It has ancient Qumran manuscripts and Dead Sea scrolls found in the caves of the Judean desert, along with about 500,000 archaeological and anthropological artefacts.
Dort werden alte Qumranhandschriften oder Schriftrollen vom Toten Meer, die in Felshöhlen in der Judäischen Wüste gefunden wurden, aufbewahrt sowie ungefähr 500 Tausend archäologische und anthropologische Exponate.
WMT-News v2019

Other areas where Yamauchi has written include the social and cultural history of first century Christianity, the relevance of the discovery of the Dead Sea Scrolls for New Testament studies, the primary source value of Josephus' writings, and the role of the Magi in both ancient Persia and in the nativity narrative of the Gospel of Matthew.
Weitere Themen seiner Forschung sind soziale und kulturelle Aspekte der Geschichte des frühen Christentums, der Gnostizismus der Antike, die Bedeutung der Schriftrollen vom Toten Meer für neutestamentliche Studien, der Wert von Flavius Josephus als Quelle und die Rolle der Magi im alten Persien und im Matthäusevangelium.
Wikipedia v1.0

These historians had access to documents long since destroyed, or perhaps lost, like the Dead Sea Scrolls.
Diese Historiker hatten Zugang zu Dokumenten, die zerstört wurden oder vielleicht verloren gingen, wie die Schriftrollen vom Toten Meer.
OpenSubtitles v2018