Translation of "Decoration material" in German
Roman
blinds
are
the
ideal
connection
between
material
decoration
and
functional
technique.
Raffrollos
sind
die
ideale
Verbindung
von
stofflicher
Dekoration
und
funktioneller
Technik.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
decoration
material
for
indoor
.
Es
kann
Dekorationsmaterial
für
Innen
sein.
CCAligned v1
Next
to
that,
they
are
often
used
as
decoration
material.
Neben
dass,
werden
sie
oft
als
Dekoration
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Acid
etched
glass
is
a
kind
of
most
used
decoration
material.
Acid
Etched
Glass
ist
eine
Art
der
am
häufigsten
verwendeten
Dekoration
Material.
ParaCrawl v7.1
With
different
design,
glass
is
one
of
the
most
important
decoration
material
for
constructions.
Mit
anderen
Design
ist
Glas
eines
der
wichtigsten
Dekorationsmaterial
für
Konstruktionen.
ParaCrawl v7.1
And
do
not
forget
that
this
decoration
material
is
used
only
indoors.
Und
vergessen
Sie
nicht,
dass
diese
Dekorationsmaterial
nur
in
Innenräumen
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
Everywhere
is
an
enormous
amount
of
decoration
material.
Überall
ist
eine
enorme
Menge
an
Dekorationsmaterial.
ParaCrawl v7.1
For
designers
and
interior
architects
these
mats
are
primarily
interesting
as
decoration
material.
Für
Designer
und
Innenarchitekten
sind
die
Matten
vor
allem
als
Dekorationsmaterial
interessant.
ParaCrawl v7.1
Crystal
stone
becomes
a
new
environment
protection
and
high-grade
construction
decoration
material
from
a
natural
inorganic
material.
Kristall
Stein
werden
eine
neue
Umweltschutz
und
hochwertigen
Baustoff
Dekoration
aus
natürlichen
anorganischen
Material.
CCAligned v1
Decoration
material
can
be
attached
with
adhesive
tape,
self-adhesive
Velcro
tape
or
thin
wire
hooks.
Präsentations
material
kann
mit
Tesafilm,
selbstklebendem
Klettband
oder
dünnen
Draht
haken
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
These
articles
include
decoration
material
and
accessories
for
the
toy
world
and
jewellery,
make-up,
sunglasses
and
lots
more.
Dazu
zählen
Dekorationsmaterial
und
Accessoires
der
Spielwarenwelt
sowie
Schmuck,
Make-up,
Sonnenbrillen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
But
let
us
take
a
sober
look
at
the
situation
from
this
popular
decoration
material.
Aber
lassen
Sie
uns
auf
die
Situation
von
dieser
beliebten
Dekorationsmaterial
einen
nüchternen
Blick.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
most
diverse
application
techniques,
such
as
painting,
immersion,
spraying,
and
in
particular
direct
or
indirect
imprinting,
a
decoration
coloring
substance
is
applied
in
the
form
of
a
decoration
onto
the
material
to
be
decorated
and
subsequently
fired
in.
Mittels
unterschiedlichster
Applikationstechniken,
wie
Malen,
Tauchen,
Spritzen,
insbesondere
aber
direktes
oder
indirektes
Bedrucken,
wird
eine
Dekorfarbe
in
Form
des
Dekors
auf
das
zu
dekorierende
Material
aufgebracht
und
dann
eingebrannt.
EuroPat v2
By
means
of
highly
diverse
application
techniques,
such
as
painting,
immersion,
spraying,
and
in
particular
direct
or
indirect
imprinting,
a
decoration
coloring
substance
is
applied
in
the
form
of
a
decoration
onto
the
material
to
be
decorated
and
subsequently
fired
in.
Mittels
unterschiedlichster
Applikationstechniken,
wie
Malen,
Tauchen,
Spritzen,
insbesondere
aber
direktes
oder
indirektes
Bedrucken,
wird
eine
Dekorfarbe
in
Form
des
Dekors
auf
das
zu
dekorierende
Material
aufgebracht
und
dann
eingebrannt.
EuroPat v2
Description
Pompons
are
balls
made
of
plush
fabric
that
can
be
used
for
a
number
of
purposes:
as
handicrafts
and
decoration
material
(chains,
Advent
wreaths,
etc.),
as
a
woolen
ball
on
a
head
covering
(a
beanie
with
pom!),
as
ornamentation
on
clothing.
Beschreibung
Pompons
sind
Kugeln
aus
Plüschstoff
und
können
für
unterschiedlichste
Zwecke
eingesetzt
werden:
als
Bastel-
und
Dekomaterial
(Ketten,
Adventskränze
..),
als
wollener
Knauf
an
Kopfbedeckungen,
als
Zierde
von
Kleidungsstücken,
man
kann
sie
mit
sich
selbst
zu
Teppichen
oder
Vorlegern
vernähen
oder
als
Streumaterial
zur
Schaufenstergestaltung,
Tischdekoration
und
bei
Geschenken
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
new
decoration
material
to
meet
the
international
standards,
the
used
life
can
reach
to
50
years.
Das
neue
Dekorationsmaterial,
zum
der
internationalen
Standards
zu
entsprechen,
das
verwendete
Leben
kann
zu
50
Jahren
erreichen.
CCAligned v1
Description
Pompons
are
balls
made
of
plush
fabric
that
can
be
used
for
a
number
of
purposes:
as
handicrafts
and
decoration
material
(chains,
Advent
wreaths,
etc.),
as
a
woolen
ball
on
a
head
covering,
as
ornamentation
on
clothing
and
so
on.
Beschreibung
Pompons
sind
Kugeln
aus
Plüschstoff
und
können
für
unterschiedlichste
Zwecke
eingesetzt
werden:
als
Bastel-
und
Dekomaterial
(Ketten,
Adventskränze
..),
als
wollener
Knauf
an
Kopfbedeckungen,
als
Zierde
von
Kleidungsstücken,
man
kann
sie
mit
sich
selbst
zu
Teppichen
oder
Vorlegern
vernähen
oder
als
Streumaterial
zur
Schaufenstergestaltung,
Tischdekoration
und
bei
Geschenken
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Ytab
uses
a
range
of
specialty
pigments
and
chemicals
to
provide
the
optimal
decoration
for
each
material
and
coating.
Ytab
verwendet
eine
Reihe
von
Spezialpigmenten
und
-chemikalien,
um
die
optimale
Dekoration
für
jedes
Material
und
jede
Beschichtung
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
advantages
of
linoleum,
wherebythis
decoration
material
takes
this
nation-wide
popularity
is
the
ease
of
installation.
Einer
der
Vorteile
von
Linoleum,
wobeiDiese
Dekorationsmaterial
nimmt
diese
landesweite
Popularität
der
Einfachheit
der
Installation
ist.
ParaCrawl v7.1
During
the
breaking
up
period
the
organiser
cannot
be
held
responsible
for
damaged
or
disappeared
decoration
material
or
products.
Für
Schäden
oder
Verlust
von
Dekorationsmaterial
oder
Waren,
die
während
der
für
den
Abbau
vorgesehenen
Zeit
auftreten,
kann
der
Organisator
nicht
haftbar
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Handmade
red
wine
glasses
will
have
subtle
stripes,
a
few
bubbles,
black
and
white
points
of
the
material,
decoration,
etc.,
with
subtle
differences,
the
presence
of
bubbles
and
stripes
is
also
one
of
the
important
differences
between
artificial
and
mechanical
glass
processes.
Handgemachte
Rotweingläser
haben
feine
Streifen,
einige
Blasen,
schwarze
und
weiße
Punkte
des
Materials,
Dekoration,
etc.,
mit
feinen
Unterschieden,
das
Vorhandensein
von
Blasen
und
Streifen
ist
auch
einer
der
wichtigen
Unterschiede
zwischen
künstlichen
und
mechanischen
Glasprozessen.
ParaCrawl v7.1
In
the
areas
of
packaging,
design
and
decoration
this
polymer
material
provides
unique
solutions.
Ein
interessantes
Material
für
Anwendungen,
die
beispielsweise
in
den
Bereichen
Verpackung,
Gestaltung
und
Dekoration
liegen.
ParaCrawl v7.1