Translation of "Defining characteristics" in German
The
levying
of
taxation
is
one
of
the
defining
characteristics
of
a
sovereign
state.
Die
Steuererhebung
ist
eines
der
prägenden
Merkmale
eines
souveränen
Staates.
Europarl v8
Adaptability,
meritocracy,
and
legitimacy
are
the
three
defining
characteristics
of
China's
one-party
system.
Anpassungsfähigkeit,
Leistungsorientiertheit,
und
Legitimation
sind
die
definierenden
Eigenschaften
des
Systems.
TED2020 v1
Victorian
pornography
had
several
defining
characteristics.
Die
viktorianische
Pornografie
besaß
mehrere
definierende
Merkmale.
WikiMatrix v1
What
are
the
defining
characteristics,
mechanism
and
processes
involved?
Was
sind
die
charakteristischen
Merkmale,
Mechanismen
und
Prozesse?
ParaCrawl v7.1
Practices
made
by
defining
personal
characteristics
Praktiken,
die
durch
die
Definition
persönlicher
Merkmale
gemacht
werden.
CCAligned v1
Our
hair
is
one
of
the
defining
characteristics
of
what
makes
us
humans
mammals.
Unser
Haar
ist
eines
der
prägenden
Merkmale
der
macht
uns
Menschen
Säugetiere.
ParaCrawl v7.1
Here
Scherenberg
referred
to
refinement
and
safety,
among
other
features,
as
defining
Mercedes-Benz
characteristics.
Scherenberg
führt
hier
unter
anderem
Fahrkultur
und
Sicherheit
als
prägende
Mercedes-Benz
Eigenschaften
auf.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
conventionally,
there
are
defining
characteristics.
Natürlich
gibt
es
konventionell
definierende
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
Coal
and
beer
are
the
defining
characteristics
of
the
Ruhr
Region.
Kohle
und
Bier
zählten
zu
den
prägenden
Merkmalen
des
Ruhrgebiets.
ParaCrawl v7.1
This
object
is
attained
by
means
of
a
power
tool
with
the
defining
characteristics
of
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
mit
einem
Elektrowerkzeug
mit
den
Merkmalen
des
Anspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
The
drawings,
the
specification,
and
the
claims
contain
numerous
defining
characteristics
in
combination.
Die
Zeichnung,
die
Beschreibung
und
die
Ansprüche
enthalten
zahlreiche
Merkmale
in
Kombination.
EuroPat v2
Transparency
and
openness
are
the
defining
characteristics
of
Hall
1
and
the
City
Entrance.
Transparenz
und
Offenheit
sind
die
Merkmale
der
Halle
1
und
des
Eingangs
City.
ParaCrawl v7.1
The
defining
characteristics
of
the
company
are
competence,
flexibility,
reliability
and
customer
care.
Die
entscheidenden
Merkmale
der
Firma
sind
Kompetenz,
Flexibilität,
Zuverlässigkeit
und
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1