Translation of "Degree of proficiency" in German
By
cultivating
a
high
degree
of
morale
and
proficiency,
we
strengthen
the
bonds
between
the
peoples
of
Japan
and
recipient
countries.
Indem
wir
ein
hohes
Maß
an
Moral
und
Fertigkeit
kultivieren,
stärken
wir
die
Bande
zwischen
den
Völkern
Japans
und
der
Empfängerländer.
News-Commentary v14
Another
major
impediment,
however,
is
certainly
the
lack
of
knowledge
of
foreign
languages
and,
on
the
other
hand,
the
high
degree
of
language
proficiency
needed
in
journalism.
Ein
weiteres
bedeutendes
Hindernis
ist
sicherlich
die
fehlende
Kenntnis
von
Fremdsprachen,
die
dem
im
Journalismus
geforderten
hohen
Grad
der
Sprachbeherrschung
gegenübersteht.
EUbookshop v2
Such
a
so-called
further
or
additional
enamelling
without
edge
formation
and
without
employing
this
cellular
material
strip
calls
for
a
high
degree
of
proficiency
in
the
handling
of
the
spray
gun.
Eine
solche
"Bei"-Lackierung
ohne
Kantenbildung
und
ohne
den
Einsatz
dieses
Schaumstoffstreifens
erfordert
ein
hohes
Können
beim
Hantieren
mit
der
Lack-Sprühpistole.
EuroPat v2
We
consistently
work
with
a
high
degree
of
professional
proficiency
allowing
us
to
achieve
a
cost
effective
and
creative
end
result.
Wir
arbeiten
immer
mit
einem
hohen
Maß
an
Fachkompetenz
und
gelangen
dadurch
zu
einem
kostenverträglichen
und
kreativen
Gesamtabschluss.
CCAligned v1
Given
his
degree
of
proficiency
and
passion
for
assisting
individuals
in
Ostend
Belgium
lead
healthier,
healthier
lives,
it
stands
to
factor
that
his
referrals
need
to
carry
a
bunch
of
importance.
Angesichts
seiner
Expertise
und
Leidenschaft
für
Menschen
in
Ostende
Belgien
Blei
gesünder,
glücklicher
Leben,
liegt
es
nahe,
dass
seine
Empfehlungen
eine
große
Bedeutung
tragen
sollte.
ParaCrawl v7.1
Offered
his
degree
of
proficiency
and
enthusiasm
for
helping
people
in
Gamprin
Liechtenstein
lead
healthier,
happier
lives,
it
stands
to
reason
that
his
suggestions
ought
to
lug
a
great
deal
of
importance.
Angesichts
seiner
Expertise
und
Leidenschaft
für
Menschen
in
Gamprin
Liechtenstein
Blei
gesünder,
glücklicher
Leben,
liegt
es
nahe,
dass
seine
Empfehlungen
eine
große
Bedeutung
tragen
sollte.
ParaCrawl v7.1
I
can
play
guitar
(acoustic
&
electric),
piano,
trumpet,
bass
and
drums,
as
well
as
sing,
with
varying
degrees
of
proficiency,
but
I
am
also
interested
in
production
of
music
and
video
and
hope
that
someday
I
will
be
able
to
record
and
produce
my
own
album,
which
will
combine
various
genres,
blues,
rock,
pop,
classical,
and
be
fluent
in
many
languages,
such
as
English,
Chinese
and
Korean.
Ich
kann
Gitarre
spielen
(akustisch
&
elektrisch),
Plan,
Trompete,
Bass
und
Schlagzeug,
sowie
zu
singen,
mit
unterschiedlichem
Befähigungsüberprüfung,
aber
ich
bin
auch
in
der
Produktion
von
Musik-und
Video
interessiert
und
hoffe,
dass
ich
eines
Tages
in
der
Lage
sein
zu
erfassen
und
zu
produzieren
mein
eigenes
Album,
was
wird
kombinieren
verschiedene
Genres,
Blues,
Rock,
Pop,
klassisch,
und
fließend
in
vielen
Sprachen,
wie
Englisch,
Chinesisch
und
Koreanisch.
ParaCrawl v7.1
The
diversity
of
backgrounds
and
languages
spoken
with
varying
degrees
of
proficiency
among
the
Gender
Changers
from
the
beginning
and
then
among
all
the
different
/etc
women
has
always
been
a
source
of
potential
conflicts
and
misunderstandings,
but
also
one
of
the
group's
greatest
strengths.
Die
Vielfalt
ihrer
beruflichen,
politischen
und
kulturellen
Herkunftskontexte
und
der
Sprachen,
die
bei
den
Gender
Changern
von
Anfang
an
und
dann
auch
unter
all
den
unterschiedlichen
/etc
Frauen
mit
verschiedensten
Graden
der
Perfektion
gesprochen
wurden,
war
immer
eine
Quelle
für
potentielle
Konflikte
und
Missverständnisse,
aber
auch
eine
der
größten
Stärken
der
Gruppe
gewesen.
ParaCrawl v7.1
The
diversity
of
backgrounds
and
languages
spoken
with
varying
degrees
of
proficiency
among
the
Gender
Changers
from
the
beginning
and
then
among
all
the
different
/etc
women
has
always
been
a
source
of
potential
conflicts
and
misunderstandings,
but
also
one
of
the
group’s
greatest
strengths.
Die
Vielfalt
ihrer
beruflichen,
politischen
und
kulturellen
Herkunftskontexte
und
der
Sprachen,
die
bei
den
Gender
Changern
von
Anfang
an
und
dann
auch
unter
all
den
unterschiedlichen
/etc
Frauen
mit
verschiedensten
Graden
der
Perfektion
gesprochen
wurden,
war
immer
eine
Quelle
für
potentielle
Konflikte
und
Missverständnisse,
aber
auch
eine
der
größten
Stärken
der
Gruppe
gewesen.
ParaCrawl v7.1