Translation of "Demolishing" in German
At
the
same
time,
they
started
demolishing
monuments
to
the
Red
Army.
Gleichzeitig
begann
man,
Gedenkstätten
der
Roten
Armee
abzureißen.
Europarl v8
To
let
you
accuse
us
of
demolishing
Madonnas
with
picks?
Damit
ihr
uns
dann
beschuldigt,
wir
würden
eure
Madonnen
einreißen?
OpenSubtitles v2018
We
are
gonna
stop
the
bastards
at
Goliath
National
Bank
from
demolishing
it.
Wir
werden
die
Bastarde
der
Goliath
National
Bank
davon
abhalten,
es
abzureißen.
OpenSubtitles v2018
You
won't
be
demolishing
anything
here.
Sie
werden
hier
nichts,
aber
auch
gar
nichts
einreißen.
OpenSubtitles v2018
Most
of
the
building
material
was
scavenged
by
demolishing
the
ruins
of
the
vicus.
Das
Baumaterial
wurde
wohl
größtenteils
bei
Abriss
der
Ruinen
des
Vicus
gewonnen.
WikiMatrix v1
Demolishing
the
hospital
is
what
triggers
the
time-shift.
Der
Abriss
des
Krankenhauses
ist
der
Grund
für
die
Zeitverschiebung.
OpenSubtitles v2018