Translation of "Design details" in German
The
institutions
shall
document
the
design
and
operational
details
of
its
rating
systems.
Die
Institute
dokumentieren
die
Gestaltung
und
die
operationellen
Einzelheiten
ihrer
Ratingsysteme.
DGT v2019
The
credit
institutions
shall
document
the
design
and
operational
details
of
its
rating
systems.
Die
Kreditinstitute
dokumentieren
die
Gestaltung
und
die
operationellen
Einzelheiten
ihrer
Ratingsysteme.
DGT v2019
Other
important
design
details
are
the
centering
of
the
discharge
die
and
the
area
of
confluence
of
the
molding
compositions.
Weitere
wichtige
Konstruktionsdetails
sind
die
Zentrierung
der
Austrittsdüse
und
die
Zusammenflußstelle
der
Formmassen.
EuroPat v2
There's
also
a
Pure
version
of
the
helmet
design
without
all
details
available.
Es
gibt
auch
eine
Pure
Version
des
Apachen
Designs
ohne
Details.
ParaCrawl v7.1
Classic
colors
and
design
details
give
this
collection
the
certain
something.
Klassische
Farben
und
Design
Details
verleihen
dieser
Kollektion
das
gewisse
Etwas.
ParaCrawl v7.1
In
the
world
of
design,
special
details
make
the
difference.
In
der
Welt
des
Designs
machen
die
kleinen
Details
einen
großen
Unterschied
aus.
ParaCrawl v7.1
We
have
many
Colorful,design
and
all
details
are
based
on
customers'
requirements.
Wir
haben
viele
Farben,
Design
und
alle
Details
basieren
auf
Kundenanforderungen.
CCAligned v1
A
simple
wall
capping
could
make
your
wall
full
of
design
and
details.
Eine
einfache
Wandverkleidung
könnte
Ihre
Wand
voller
Design
und
Details
machen.
CCAligned v1
The
design
award
focuses
on
innovative
design
and
intelligent
details.
Im
Mittelpunkt
des
Designpreises
stehen
die
innovative
Gestaltung
und
intelligente
Details.
ParaCrawl v7.1
The
rustic
interior
design
with
modern
details
gives
this
apartment
a
special
charm.
Das
rustikale
Interieur
mit
modernen
Details
verleiht
dieser
Wohnung
einen
besonderen
Charme.
ParaCrawl v7.1
Individual
requests
concerning
design
or
specific
details
are
no
problem
to
us.
Individuelle
Anfertigungen
oder
vorgegebene
Details
sind
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
The
design
details
also
show
the
direction
of
the
governing
compression
strut.
Bei
den
Bemessungsdetails
wird
auch
die
Richtung
der
maßgebenden
Druckstrebe
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Simple
design
with
few
details
makes
for
a
light
and
packable
garment.
Das
schlichte
Design
mit
wenigen
Details
macht
ein
leichtes
und
platzsparendes
Kleidungsstück
daraus.
ParaCrawl v7.1
Resulting
in
an
unexpected
sporty-feminine
design
with
surprising
details.
Dabei
entstand
ein
ungeahnt
sportlich-feminines
Design
mit
unerwarteten
Details.
ParaCrawl v7.1
The
S9000
profile
system
combines
innovative
design
details
to
achieve
excellent
thermal
insulation
results.
Das
Profilsystem
S9000
verbindet
innovative
Designdetails,
um
hervorragende
Wärmedämmungsergebnisse
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Thus
all
design
details
of
toughened
glass
must
be
confirmed
before
mass
production.
So
müssen
alle
Konstruktionsdetails
von
vorgespanntem
Glas
vor
der
Massenproduktion
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
intelligent
design
details
ensure
that
they
are
optimally
coordinated
to
the
respective
application.
Durch
intelligente
konstruktive
Details
sind
sie
optimal
auf
den
jeweiligen
Einsatzzweck
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
depth
of
simulation
for
technological
and
design
details
is
growing.
Die
Simulationstiefe
für
technologisch
und
konstruktive
Details
wächst
zunehmend.
ParaCrawl v7.1
The
S9000
profile
system
combines
innovative
design
details
Das
Profilsystem
S9000
verbindet
innovative
Designdetails,
ParaCrawl v7.1
Many
innovative
design
details
ensure
application
is
even
easier,
more
reliable
and
more
effective.
Viele
innovative
Konstruktionsdetails
machen
den
Einsatz
noch
einfacher,
sicherer
und
effektiver.
ParaCrawl v7.1