Translation of "Directors board" in German
																						Its
																											authoritative
																											bodies
																											are
																											the
																											member's
																											meeting,
																											the
																											board
																											of
																											directors,
																											the
																											board
																											of
																											trustees
																											and
																											the
																											management.
																		
			
				
																						Ihre
																											Organe
																											sind:
																											Mitgliederversammlung,
																											Vorstand,
																											Kuratorium
																											und
																											Ge
																											schäftsführung
																											.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Meet
																											our
																											intrepid
																											leadership
																											team,
																											board
																											of
																											directors
																											and
																											advisory
																											board.
																		
			
				
																						Lernen
																											Sie
																											unser
																											erfahrenes
																											Führungsteam,
																											Vorstand
																											und
																											Beirat
																											kennen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Board
																											of
																											Directors
																											means
																											the
																											board
																											of
																											directors
																											of
																											the
																											Lead
																											Group
																											Member.
																		
			
				
																						Verwaltungsrat
																											bezeichnet
																											den
																											Verwaltungsrat
																											des
																											leitenden
																											Gruppenmitglieds.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Board
																											of
																											Directors
																											and
																											Management
																											Board
																											of
																											STC
																											regret
																											his
																											decision.
																		
			
				
																						Der
																											Verwaltungsrat
																											und
																											die
																											Geschäftsleitung
																											von
																											STC
																											bedauern
																											diesen
																											Entscheid.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Committees
																											may
																											be
																											formed
																											by
																											the
																											Board
																											of
																											Directors
																											and
																											the
																											Board
																											of
																											Trustees
																											as
																											required.
																		
			
				
																						Ausschüsse
																											können
																											nach
																											Bedarf
																											durch
																											den
																											Vorstand
																											und
																											das
																											Kuratorium
																											gebildet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Board
																											of
																											Directors
																											and
																											Management
																											Board
																											wish
																											to
																											thank
																											Vincent
																											Ducrot
																											for
																											this
																											extraordinary
																											commitment.
																		
			
				
																						Verwaltungsrat
																											und
																											Konzernleitung
																											danken
																											Vincent
																											Ducrot
																											für
																											dieses
																											außerordentliche
																											Engagement.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Board
																											of
																											Directors
																											and
																											Executive
																											Board
																											decided
																											back
																											in
																											November
																											2012
																											to
																											implement
																											further
																											corrective
																											measures.
																		
			
				
																						Verwaltungsrat
																											und
																											Geschäftsleitung
																											haben
																											bereits
																											im
																											November
																											2012
																											entschieden,
																											weitere
																											Maßnahmen
																											umzusetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Modern
																											governance
																											sets
																											a
																											new
																											course
																											for
																											board
																											directors.
																		
			
				
																						Moderne
																											Governance
																											setzt
																											neue
																											Akzente
																											für
																											Vorstände.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Board
																											of
																											Directors
																											and
																											Executive
																											Board
																											will
																											continue
																											work
																											on
																											the
																											company's
																											realignment.
																		
			
				
																						Verwaltungsrat
																											und
																											Geschäftsleitung
																											werden
																											die
																											Arbeiten
																											an
																											der
																											Neuausrichtung
																											des
																											Unternehmens
																											fortsetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											elections
																											followed
																											the
																											resignation
																											of
																											Giulia
																											Comparini
																											and
																											Jeroen
																											Oehlen
																											from
																											the
																											position
																											of
																											directors
																											of
																											the
																											Board.
																		
			
				
																						Die
																											Wahlen
																											waren
																											Folge
																											des
																											Rücktritts
																											der
																											Geschäftsführer
																											Giulia
																											Comparini
																											und
																											Jeroen
																											Oehlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											contact
																											partners
																											here
																											were
																											directors
																											and
																											board
																											members
																											of
																											SMBs
																											and
																											large
																											corporations.
																		
			
				
																						Ansprechpartner
																											hierfür
																											waren
																											Geschäftsführer
																											und
																											Vorstände
																											von
																											mittelständischen
																											und
																											großen
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											bodies
																											are
																											the
																											Managing
																											Directors,
																											the
																											Board
																											of
																											Trustees,
																											the
																											Executive
																											Committee
																											and
																											the
																											General
																											Meeting.
																		
			
				
																						Ihre
																											Organe
																											sind
																											der
																											geschäftsfÃ1?4hrende
																											Vorstand,
																											Kuratorium,
																											Präsidialausschuss
																											und
																											die
																											Mitgliederversammlung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1