Translation of "District director" in German

In the postwar years, initially from 1946 to 1959, the ÖVP named the District Director.
In der Nachkriegszeit stellte zunächst von 1946 bis 1959 die ÖVP den Bezirksvorsteher.
Wikipedia v1.0

Following this the SPÖ dominated the district and always appointed the District Director.
In der Folge dominierte die SPÖ den Bezirk und stellte alle Bezirksvorsteher.
WikiMatrix v1

Dropouts among themselves For many years he worked as a district director in the insurance industry.
Aussteiger unter sichLange Jahre war er in der Versicherungsbranche als Bezirksdirektor tätig.
ParaCrawl v7.1

In 2009, Willem van der Zee was appointed District Director for the Benelux region.
Im Jahr 2009 wurde Willem van der Zee zum District Director für die Region Benelux berufen.
ParaCrawl v7.1

Thus Margareten sat in a development that has already been observed in other areas within the Vienna belt - the Greens to contest the District Director of the SPÖ.
Damit setzte in Margareten eine Entwicklung ein, die bereits in anderen Bezirken innerhalb des Gürtels zu beobachten ist – die Grünen machen der SPÖ den Bezirksvorsteher streitig.
Wikipedia v1.0

On 4 May 1919 the Social Democrats gained the great majority of the vote and voted the railroader Johann Politzer to be District Director.
Bereits bei den ersten Wahlen am 4. Mai 1919 erreichten die Sozialdemokraten eine große Mehrheit, der Eisenbahner Johann Politzer wurde zum Bezirksvorsteher gewählt.
WikiMatrix v1

As a labour district Favoriten is traditional political stamped Social Democratic so that the Socialists are represented with the District Director since 1946 all the time.
Als Arbeiterbezirk ist Favoriten politisch traditionell von der SPÖ geprägt, die seit 1946 durchgehend den Bezirksvorsteher stellt.
WikiMatrix v1

My neighbours, relatives, friends, the district director, and others who know me all believe that Falun Gong is good.
Meine Nachbarn, Verwandten, Freunde, der Bezirksdirektor und andere, die mich kennen, glauben alle, dass Falun Dafa gut ist.
ParaCrawl v7.1

But he is seen by the district director in his first week back in Ula, denounced and arrested.
Noch in der ersten Woche in Ula, sieht ihn dort der Bezirksdirektor und er wird auf dessen Anzeige hin verhaftet.
ParaCrawl v7.1

Dr. John Thompson, District Director of the United States Citizenship and Immigration Services, and a Rutgers alumnus, explained the rights and responsibilities of American citizenship, and Field Office Director Randi Borgen led the candidates in the oath of office.
Dr. John Thompson, District Director der United States Citizenship and Immigration Services, und Rutgers Alumnus, erläuterte die Rechte und Pflichten der amerikanischen Staatsbürgerschaft und Field Office Director Randi Borgen führte die Kandidaten in der Amtseid.
ParaCrawl v7.1

He worked under the direction of Dr. A. Hoyt Taylor, then District Director of Naval Communications.
Er arbeitete unter der Leitung von Dr. A. Hoyt Taylor, dem damaligen Direktor des Bezirks Fernmeldeverbindungen der US-Marine.
ParaCrawl v7.1

You may be the headteacher or principal of a school or college, an officer in a local education authority (LEA) or school district, or the director of a private company wishing to undertake work in the educational sector.
Sie können das headteacher oder die Direktion einer Schule oder der Hochschule, ein Offizier in einem lokalen Ausbildung Berechtigung (LEA) oder Schulebezirk oder der Direktor von Privatunternehmen sein, möchten sich Arbeit im pädagogischen Sek...
ParaCrawl v7.1