Translation of "Divorce rate" in German
So
the
divorce
rate
right
now
is
stable
in
America,
and
it's
actually
beginning
to
decline.
Die
Scheidungsrate
in
Amerike
ist
momentan
stabil,
und
fängt
sogar
an
abzunehmen.
TED2020 v1
The
divorce
rate
in
the
'90s
was
like
a
gift
to
me.
Die
Scheidungsrate
in
den
90ern
war
wie
ein
Geschenk
für
mich.
OpenSubtitles v2018
The
highest
crude
marriage
rate
was
seen
in
Cyprus
and
the
highest
crude
divorce
rate
in
Russia.
Die
höchste
rohe
Heiratsziffer
meldete
Zypern,
die
höchste
rohe
Scheidungsziffer
Russland.
EUbookshop v2
In
its
turn,
a
high
crude
marriage
rate
does
not
necessarily
result
in
a
higher
divorce
rate.
Eine
hohe
Eheschließungsziffer
wiederum
führt
nicht
notwendigerweise
zu
einer
höheren
Scheidungsziffer.
EUbookshop v2
Though
rising
slightly,
the
divorce
rate
has
remained
relatively
low.
Die
Scheidungsrate
ist
trotz
eines
leichten
Anstiegs
relativ
niedrig
geblieben.
EUbookshop v2
The
divorce
rate,
however,
is
nearly
fifty
per
cent.
Allerdings
beträgt
die
Scheidungsrate
annähernd
fünfzig
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
divorce
rate
in
Western
countries
is
almost
70%.
Die
Scheidungsrate
in
westlichen
Ländern
liegt
bei
fast
70%.
ParaCrawl v7.1
In
the
US,
the
divorce
rate
is
slightly
over
50%!
In
den
USA,
die
Scheidungsrate
ist
etwas
mehr
als
50%!
ParaCrawl v7.1
Many
are
divorced
these
days
–
and
the
divorce
rate
is
rising.
Viele
sind
ja
heute
geschieden
–
und
die
Scheidungsrate
steigt.
ParaCrawl v7.1
The
rate
of
new
love
and
marriages
is
rising
as
fast
as
the
divorce
rate.
Der
Anteil
der
neuen
Liebe
und
Ehen
steigt
so
schnell
wie
die
Scheidungsrate.
ParaCrawl v7.1
While
the
divorce
rate
is
declining,
it
is
still
relatively
common.
Es
ist
wahrscheinlich,
dass
die
Scheidungsrate
in
Zukunft
sinken
wird.
ParaCrawl v7.1
If
they
are
then
why
is
the
divorce
rate
so
high?
Wenn
sie
dann,
warum
ist
die
Scheidungsrate
so
hoch?
ParaCrawl v7.1